Welcome to Tokyo (Instrumental) - 三代目 J Soul Brotherstranslation in German
Welcome
to
TOKYO
Willkommen
in
TOKIO
Oh
TOKYO
Oh
TOKIO
東の風吹く
Der
Ostwind
weht
Welcome
to
TOKYO
Willkommen
in
TOKIO
Come！
come！
Komm!
Komm!
Come
on
a
top
city！
Komm
in
eine
Spitzenstadt!
うたかたの花咲く
Vergängliche
Blumen
blühen
Come！
come！
Komm!
Komm!
Come
on
a
big
city！
Komm
in
eine
Großstadt!
うたかたの花咲く
Vergängliche
Blumen
blühen
好きじゃないなら
Wenn
du
es
nicht
magst,
何とか変えなきゃいけない現実
eine
Realität,
die
du
irgendwie
ändern
musst.
ここにないなら
Wenn
es
nicht
hier
ist,
探しに行かなきゃいけない真実
eine
Wahrheit,
die
du
suchen
gehen
musst.
二つとない二度ともない
life
game
Ein
Lebensspiel,
einzigartig
und
unwiederholbar.
どこまでも昇り詰めてみたい
Ich
möchte
so
hoch
wie
möglich
aufsteigen.
一体全体どんな自分だろう？
Was
für
ein
Ich
bin
ich
wohl
eigentlich?
どこかでもっと
輝くきっと
Irgendwo
werde
ich
sicher
heller
strahlen.
絶対もっと
絶対きっと
Absolut
mehr,
absolut
sicher.
雲の上から見下ろす光
Das
Licht,
das
von
über
den
Wolken
herabblickt.
全部手に入れる
夢追いかけ
Alles
bekommen,
Träume
jagend.
未来に一番近い
Wenn
ich
in
der
Stadt
ankomme,
街に辿り着いたら
die
der
Zukunft
am
nächsten
ist,
誓うのさ
schwöre
ich
es.
Gonna
make
it
happen
in
this
city
Ich
werde
es
in
dieser
Stadt
schaffen.
女神が笑って言う
Die
Göttin
lächelt
und
sagt:
Welcome
to
TOKYO
Willkommen
in
TOKIO
Oh
TOKYO
Oh
TOKIO
東の風吹く
Der
Ostwind
weht
Welcome
to
TOKYO
Willkommen
in
TOKIO
Come！
come！
Komm!
Komm!
Come
on
a
top
city！
Komm
in
eine
Spitzenstadt!
うたかたの花咲く
Vergängliche
Blumen
blühen
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.