Lyrics and translation 三枝夕夏 - 太阳 ~instrumental~

太阳 ~instrumental~

三枝夕夏 IN db - 夏のフォトグラフ
★ VAN制作
「行かないで」言葉にできず
窓際のくちなし香る
ただ、甘く せつなく
あなたの心に残る
水平線はどんな色を
鳴呼、してますか？
たくさん笑って たくさん泣いた
はしゃぎ過ぎた 恋の終わりは
悲し過ぎて...
昨日までは一番近くにいた人
明日からは誰より遠くに去る人
胸の中 今も色褪せぬ
夏のフォトグラフ
始めてしまえば必ず
いつか終わりがくるから
いっそ、友達のまま
そう思っていたけどずっと
前から恋に落ちていたね
鳴呼、求めあってた
激しく愛され 全てを愛した
誰にも言えない 秘密重ねた
幻(ゆめ)のように
昨日までのトキメキ現在(ここ)で置き去りにして
季節は知らぬ顔で二人を追いこしてゆくよ
胸の中 無邪気に笑う
夏のフォトグラフ
昨日までは一番近くにいた人
明日からは誰より遠くに去る人
胸の中 今も色褪せぬ
夏のフォトグラフ
★ VAN制作
おわり
おわり

Soleil ~instrumental~

Yuka Mieda IN db - Photographie d'été
★ Production VAN
« Ne pars pas » Je n'ai pas pu le dire
Le parfum de gardénia près de la fenêtre
Simplement, douce et douloureuse
Ce souvenir restera dans ton cœur
Quelle couleur a l'horizon
Oh, est-ce que tu le sais ?
On a beaucoup ri, on a beaucoup pleuré
La fin de notre amour, où on était trop heureux
C'est tellement triste...
Hier, tu étais celui qui était le plus près de moi
Demain, tu seras celui qui sera le plus loin de moi
Dans mon cœur, reste encore vivante
La photographie d'été
Une fois qu'on commence, il y a forcément
Un jour où ça se termine
Au moins, on resterait amis
Je pensais ça, mais tout le temps
J'étais amoureuse de toi depuis le début
Oh, on s'est mutuellement attiré
Tu m'as aimé avec passion, j'ai aimé tout de toi
J'ai gardé des secrets que je n'ai pu dire à personne
Comme un rêve
Les palpitations d'hier, je les laisse ici dans le présent
La saison nous poursuit tous les deux sans le savoir
Dans mon cœur, tu souris avec innocence
La photographie d'été
Hier, tu étais celui qui était le plus près de moi
Demain, tu seras celui qui sera le plus loin de moi
Dans mon cœur, reste encore vivante
La photographie d'été
★ Production VAN
Fin
Fin