Lyrics and translation 三森すずこ - Minna de Yeah!☆Ooooh!!

Minna de Yeah!☆Ooooh!!

イエー☆オーッ！イエー☆オーッ！！

ダイヤモンド散りばめたような キラリ光る時間
ため息ついてちゃ逃げちゃうから 満点スマイルで叫ぼう

太陽に届きそうな大声で ハッピーになる呪文はイエー☆オーッ！！
一人じゃない キミのチカラ 全身で感じて輝くから

泣きたくなる時も たまにあるけど
イライラやモヤモヤ 吹き飛ばすよ この手挙げて

みんなでイエー☆オーッ！！ イエー☆オーッ！！ 明日(あす)に向かって
イエー☆オーッ！！ イエー☆オーッ！！ 羽ばたいていこう
チカラを合わせて 最高ハッピネス
叫ぶよイエー☆オーッ！！ イエー☆オーッ！！ 願いかなえよう
イエー☆オーッ！！ イエー☆オーッ！！ 思いはひとつ
まぶしいくらいに輝くキミの笑顔がみたいから

伝えるよ 今日という瞬間(トキ)は 二度と来ないから
全身全霊で楽しむよ 頭を空っぽにして

ショボくれちゃダメダメ テンション上げて
宿題も仕事も忘れてイエー☆オーッ！！
リズムのって ペンライトかかげ 歌って 叫んで 盛り上げていこう

また明日(あす)も笑って いられるように
大切な思いをギュっと胸に抱きしめていこう

今だけイエー☆オーッ！！ イエー☆オーッ！！ 声枯れるまで
イエー☆オーッ！！ イエー☆オーッ！！ 天まで届け
みんながいるから 最高ハッピネス
叫ぶよイエー☆オーッ！！ イエー☆オーッ！！ 自分信じて
イエー☆オーッ！！ イエー☆オーッ！！ 走り出そうよ
眩しいくらいに輝くキミの 笑顔が好きだから

イエー☆オーッ！！ イエー☆オーッ！！ イエー☆オーッ！！
YEAH！ YEAH！ Ohhhh!!!! Ohhhh!!!!
イエー☆オーッ！！ イエー☆オーッ！！

みんなでイエー☆オーッ！！ イエー☆オーッ！！ 明日に向かって
イエー☆オーッ！！ イエー☆オーッ！！ 羽ばたいていこう
チカラを合わせて 最高ハッピネス
叫ぶよイエー☆オーッ！！ イエー☆オーッ！！ 願いかなえよう
イエー☆オーッ！！ イエー☆オーッ！！ 思いはひとつ
眩しいくらいに輝くキミの 笑顔が好きだから

Все вместе Yeah!☆Ooooh!!

Йеー☆О-о! Йеー☆О-о!!

Время, словно усыпанное бриллиантами, сверкает и искрится.
Вздохни и отпусти все прочь, давай кричать с улыбкой на все сто!

Волшебные слова, что долетят до самого солнца, слова, что сделают нас счастливыми: Йеー☆О-о!!
Я не одна. Чувствуя твою силу всем своим существом, я сияю еще ярче.

Иногда хочется плакать,
Но давай развеем прочь всю злость и раздражение, поднимая руки вверх!

Все вместе Йеー☆О-о!! Йеー☆О-о!! Навстречу завтрашнему дню
Йеー☆О-о!! Йеー☆О-о!! Взмахнем крыльями и полетим!
Объединив наши силы, мы обретем высшее счастье!
Кричи со мной Йеー☆О-о!! Йеー☆О-о!! Исполним наши желания!
Йеー☆О-о!! Йеー☆О-о!! Наши сердца бьются в унисон!
Я хочу видеть твою улыбку, сияющую ярче солнца.

Я скажу тебе, ведь этот момент больше никогда не повторится.
Давай насладимся им на полную катушку, освободим наши мысли!

Хватит хандрить, поднимай настроение!
Забудь про уроки и работу, кричи Йеー☆О-о!!
В ритм музыки, поднимая светящиеся палочки, пой, кричи, давай зажжем!

Чтобы завтра мы снова могли улыбаться,
Давай крепко сбережем в наших сердцах эти драгоценные чувства.

Только сейчас Йеー☆О-о!! Йеー☆О-о!! Пока не сядет голос,
Йеー☆О-о!! Йеー☆О-о!! До самых небес!
Ведь ты со мной, и это высшее счастье!
Кричи Йеー☆О-о!! Йеー☆О-о!! Верь в себя!
Йеー☆О-о!! Йеー☆О-о!! Бежим навстречу мечте!
Мне нравится твоя сияющая улыбка, такая ослепительная.

Йеー☆О-о!! Йеー☆О-о!! Йеー☆О-о!!
YEAH! YEAH! Ohhhh!!!! Ohhhh!!!!
Йеー☆О-о!! Йеー☆О-о!!

Bсе вместе Йеー☆О-о!! Йеー☆О-о!! Навстречу завтрашнему дню
Йеー☆О-о!! Йеー☆О-о!! Взмахнем крыльями и полетим!
Объединив наши силы, мы обретем высшее счастье!
Кричи со мной Йеー☆О-о!! Йеー☆О-о!! Исполним наши желания!
Йеー☆О-о!! Йеー☆О-о!! Наши сердца бьются в унисон!
Мне нравится твоя сияющая улыбка, такая ослепительная.