Inner Urge - 上坂すみれ translation in German

Inner Urge

圧性なんてぶっ飛ばして
素直になっちゃえ ほれほれいいんだろ？
人生謳歌 煩悩の fire
心の叫び 出したいよね全部
身体の芯からイッちゃいマス

あは～ん！！！

S･O･X S･O･X S･O･X S･O･X
S･O･X S･O･X S･O･X ソックス！

「ヨクセイ」の中には「セイヨク」が潜んでいる
「キセイ」のなかには「セイキ」が隠れてる

湿ったまなこ 滴る雫
ぺろりぺろぺろぺろ 私ペロリスト
ペロペロペロ (わぉ！！)

圧性なんてぶっ飛ばして
素直になっちゃえ ほれほれいいんだろ？
人生謳歌 煩悩の fire
心の叫び 出したいよね全部
身体の芯からイッちゃいマス

あは～ん！！！

S･O･X S･O･X S･O･X S･O･X
S･O･X S･O･X S･O･X ソックス！

良く見て世の中は刺激の秘宝館
楽しまなきゃ 損するわ
一回ポッキリの人生だから

信じた道と ほとばしる夢
ドキン ドキドキドキ 私ときめいちゃう
ドキドキドキ(わぉ！)

安全なんて二の次で
爆弾発言 圧倒しちゃうから
才能開花 本能は higher
驚く位 飽きないよね全然
弾けるハートがイッちゃいマス

あは～ん！！！

開放セヨ
Give me give me give me give me freedom
Give me give me give me desire
空想 妄想 暴走 ×× ポロリも少々
それが良いんじゃない

S･O･X S･O･X S･O･X S･O･X
S･O･X S･O･X S･O･X ソックス！

反省なんて ずっと無しで
素敵がいっぱい まだまだあるんだよ
人生謳歌 煩悩 for-ever
心の叫び 出したいよね全部
身体の芯からイッちゃいマス

あは～～ん！！！

S･O･X S･O･X S･O･X S･O･X
S･O･X S･O･X S･O･X ソックス！

Innerer Drang

Wirf den Druck über Bord!
Sei doch ehrlich, na komm, na komm, ist doch okay, oder?
Genieß das Leben, das Feuer der Begierde.
Den Schrei des Herzens, du willst doch alles rauslassen, oder?
Tief aus meinem Inneren gehe ich ab!

Aha~n!!!

S･O･X S･O･X S･O･X S･O･X
S･O･X S･O･X S･O･X Socken!

In der Unterdrückung lauert die sexuelle Begierde.
In der Regulierung verstecken sich die Genitalien.

Feuchte Augen, tropfende Tropfen.
Schleck, schleck, schleck, schleck, ich bin eine Perolistin.
Schleck schleck schleck (Wow!!)

Wirf den Druck über Bord!
Sei doch ehrlich, na komm, na komm, ist doch okay, oder?
Genieß das Leben, das Feuer der Begierde.
Den Schrei des Herzens, du willst doch alles rauslassen, oder?
Tief aus meinem Inneren gehe ich ab!

Aha~n!!!

S･O･X S･O･X S･O･X S･O･X
S･O･X S･O･X S･O･X Socken!

Schau genau hin, die Welt ist eine Schatzkammer der Reize.
Wenn du es nicht genießt, ist es dein Verlust.
Denn das Leben gibt's nur einmal.

Der Weg, an den ich glaube, und sprudelnde Träume.
Bumm, bumm-bumm-bumm-bumm, mein Herz klopft so schnell.
Bumm bumm bumm (Wow!)

Sicherheit ist zweitrangig.
Mit bombastischen Aussagen überwältige ich dich.
Talent erblüht, der Instinkt wird stärker.
Überraschend, wie es nie langweilig wird, oder?
Mein platzendes Herz geht ab!

Aha~n!!!

Befreie!
Gib mir gib mir gib mir gib mir Freiheit
Gib mir gib mir gib mir Verlangen
Fantasie, Wahnvorstellung, Amoklauf, XX, ein bisschen was rutscht auch raus.
Ist das nicht gut so?

S･O･X S･O･X S･O･X S･O･X
S･O･X S･O･X S･O･X Socken!

Reue? Gibt's nicht, niemals.
Es gibt so viel Wunderbares, und noch viel mehr!
Genieß das Leben, Begierde für immer.
Den Schrei des Herzens, du willst doch alles rauslassen, oder?
Tief aus meinem Inneren gehe ich ab!

Aha~~n!!!

S･O･X S･O･X S･O･X S･O･X
S･O･X S･O･X S･O･X Socken!