Lyrics and translation 上坂すみれ - チチキトク スグカエレ

チチキトク スグカエレ

チチキトク スグカエレ

ダメだ 父ちゃん まだ逝くな 持ち堪えて お願いだ
今は実家に 帰れない 死ぬなら ちょっと 後にして

声優アイドル泥レス大会
明日は これに 行かなきゃ俺が死ぬ

「ものを大切に」我が家の家訓 父の教えを 今守る
整番一桁 無駄には出来ぬ わかってくれると 思います

女と女 ギャーギャー言って 泥の海へ 河津落とし

アドレナリンから 湯気が出る
抜ける髪の毛 断末魔 オオオ

チ！チ！チ！チ！ チチキトク！
ダ！メ！ダ！メ！ 今はダメ！
キ！ト！ク！ダ！ チチキトク！
ド！ロ！レ！ス！ 観なきゃダメ！

今こそ命の 炎を燃やせ
泥にまみれた 推しのために んんん～

チチキトク スグカエレ

お相撲さんの女装のど自慢 週末 見なきゃ 末代までの恥

揺れるネグリジェ 大銀杏(おおいちょう)
女の気持ちで 歌うわね んんん～

リキシが！ のど自慢！ 女装で！ のど自慢！
オヤジが！ キトクでも！ リキシの！ のど自慢！

お父さん お父さん お願いだから 今死なないで！

チ！チ！チ！チ！ チチキトク！
ダ！メ！ダ！メ！ 今はダメ！
キ！ト！ク！ダ！ チチキトク！
じょ！そ！う！が！ 最高だ！

優先順位の 取り違え 命よりも 重いものがある んんん～

チチキトク スグカエレ

Chichikitoku Sugukaere

Chichikitoku Sugukaere

No way, Dad, don't go yet, hold on, please
I can't go home now, If you're going to die, wait a little longer

Voice actress Idol Mud Wrestle Tournament
I'll die if I miss this tomorrow

'Cherish your belongings' is our family motto, I'm protecting the teachings of my father right now
I can't waste a single-digit lottery number, I think you understand

Women and women screaming, falling into the mud, Kawazu Otoshi

Steam rises from the adrenaline
Hair torn out, death throes, Ooooh

Chi! Chi! Chi! Chi! Chichikitoku!
Da! Me! Da! Me! Not now!
Ki! To! Ku! Da! Chichikitoku!
Do! Ro! Re! Su! I have to watch this!

Now is the time to burn the flame of life
Covered in mud, for the sake of my推し, nnn~

Chichikitoku Sugukaere

Sumo wrestlers' female impersonator singing contest, if I miss this weekend, I'll be ashamed for generations

The negligee and the big ginkgo tree sway
I'll sing with the heart of a woman, nnn~

Rikishi! In a singing contest! In drag! In a singing contest!
Even if Dad! Dies! Rikishi's! Singing contest!

Father, father, please don't die now!

Chi! Chi! Chi! Chi! Chichikitoku!
Da! Me! Da! Me! Not now!
Ki! To! Ku! Da! Chichikitoku!
Jo! So! U! Ga! Is the best!

I've got my priorities mixed up, there are more important things than life, nnn~

Chichikitoku Sugukaere