上坂すみれ - ヤバい○○ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 上坂すみれ - ヤバい○○




ヤバい○○
C'est tellement fou !
ヤ・ヤ・ヤ・ヤバい ヤ・ヤ・ヤ
C'est fou C'est fou C'est fou C'est fou C'est fou
ヤ・ヤ・ヤ・ヤバい ヤ・ヤ・ヤ
C'est fou C'est fou C'est fou C'est fou C'est fou
敏感 ビンビン感 君敏感 美化つか 美化敏感
Tu es sensible C'est tellement sensible Tu es sensible Est-ce que tu embellis ? Est-ce que tu embellis ?
鈍感 ドンドン感 君鈍感 怒化つか 怒化鈍感
Tu es insensible C'est tellement insensible Tu es insensible Est-ce que tu t'énerves ? Est-ce que tu t'énerves ?
ぶちかませ 今すぐニューシングル
Frappe fort ! Sortez le nouveau single immédiatement.
なんだこの へなちょこ プロモーション プロデューサーの脛蹴りたい
Qu'est-ce que c'est que cette promo de pacotille ? J'ai envie de frapper le producteur sur les tibias.
寿司にはバーナー 炙りは7年 BT-5で駆け抜けろ!
Du sushi au chalumeau ? La torréfaction dure sept ans ? Roulez en BT-5 !
異性の目を恐れるな
N'aie pas peur du regard des autres.
心の声に従え
Suis ton cœur.
理性の罠にはまるな
Ne te laisse pas piéger par la raison.
君はヤバい◯◯なのであーる!
Tu es tellement fou !
ヤ・ヤ・ヤ・ヤバい
C'est fou C'est fou C'est fou C'est fou.
君のその趣味ヤバいよ
Tes goûts sont tellement fous.
ライフスタイルがヤバいよ
Ton style de vie est tellement fou.
飼ってる生き物ヤバいよ
Tes animaux sont tellement fous.
解剖されたらヤバいよ (隠せー!!)
Si tu es disséqué, c'est tellement fou ! (Cache-toi !)
その光る棒ヤバいよ
Ce bâton qui brille est tellement fou.
そこで泣くのヤバいよ
C'est tellement fou de pleurer là.
それでもそういう君が好き
Et pourtant, j'aime ce côté de toi.
ヤ・ヤ・ヤ・ヤバい・ヤ・ヤ・ヤ
C'est fou C'est fou C'est fou C'est fou C'est fou.
敏感 敏敏感 君敏感 バカつか バカ敏感
Sensible C'est tellement sensible Tu es sensible Est-ce que tu es stupide ? Est-ce que tu es stupide ?
鈍感 鈍鈍感 君鈍感 バカつか バカ鈍感
Insensible C'est tellement insensible Tu es insensible Est-ce que tu es stupide ? Est-ce que tu es stupide ?
帰らせろ 場末のクソ会場
Ramène-moi dans ce sale taudis de salle de concert.
なんだこの ダサダサTシャツ 楽屋の弁当取り替えて
Qu'est-ce que c'est que ce t-shirt moche ? Échange le repas de la loge.
プリンにしょうゆでウニになる? コミケ雲を吹き飛ばせ!
Du pudding au soja pour faire des oursins ? Fais disparaître les nuages ​​de la Comiket !
奇跡の日を求めるな
Ne recherche pas le jour miraculeux.
野性の声に目覚めよ
Réveille-toi à l'appel de la nature.
悲劇の罠にハマるな
Ne te laisse pas piéger par la tragédie.
君はヤバい○○なのであーる
Tu es tellement fou !
ヤ・ヤ・ヤ・ヤバい
C'est fou C'est fou C'est fou C'est fou.
君のアイコンヤバいよ
Ton avatar est tellement fou.
その書き込み超ヤバいよ
Tes commentaires sont tellement fous.
Tシャツインはヤバいよ
C'est tellement fou de porter ton t-shirt à l'intérieur.
バンダナの柄がヤバいよ(変えろ!)
Le motif de ton bandana est tellement fou (Change-le !)
そこで寝るのヤバいよ
C'est tellement fou de dormir là.
それは食べちゃヤバいよ
C'est tellement fou de manger ça.
それでもそういうとこが好き
Et pourtant, j'aime ce côté de toi.
ヤ・ヤ・ヤ・ヤバい・ヤ・ヤ・ヤ・ヤバい
C'est fou C'est fou C'est fou C'est fou C'est fou C'est fou
ヤ・ヤ・ヤ・ヤバい・ヤ・ヤ・ヤ・ヤバい
C'est fou C'est fou C'est fou C'est fou C'est fou C'est fou
ヤ・ヤ・ヤ・ヤバ・ヤバ・ヤバ・ヤバ・ヤバい
C'est fou C'est fou C'est fou C'est fou C'est fou C'est fou C'est fou
おはようございま~す!!!
Bonjour !
ポゥ! ポゥ! ポゥ! ポゥ!
Pouf ! Pouf ! Pouf ! Ah Pouf !
ポゥ! ポゥ! ポゥ! ポゥ!
Pouf ! Pouf ! Pouf ! Ah Pouf !
ポゥ! ポゥ! ポゥ! ポゥ!
Pouf ! Pouf ! Pouf ! Ah Pouf !
ヤバ坂すみれ~!!!
C'est tellement fou !
異性の目を恐れるな
N'aie pas peur du regard des autres.
心の声に従え
Suis ton cœur.
理性の罠にはまるな
Ne te laisse pas piéger par la raison.
君はヤバイ◯◯なのであーる!
Tu es tellement fou !
ヤ・ヤ・ヤ・ヤバい
C'est fou C'est fou C'est fou C'est fou.
UFO呼ぶのヤバいよ
C'est tellement fou d'appeler les OVNIs.
さらに乗るのはヤバいよ
C'est tellement fou de monter dedans.
そのドア開けたらヤバいよ
C'est tellement fou d'ouvrir cette porte.
あの公園は超ヤバいよ(逃げろ!)
Ce parc est tellement fou (Fuis !)
その笑顔が怖いよ
Ton sourire fait peur.
きしめんゴールドきついよ
Les nouilles de blé dorées sont trop fortes.
メガネ曇ってるの超ヤバいよ
Tes lunettes sont tellement embuées, c'est fou.
その掛け声はヤバいよ(うるせー!)
Ce cri est tellement fou (Ta gueule !)
親の視線が超ヤバいよ
Le regard de tes parents est tellement fou.
ヤバイ言い過ぎヤバいよ
C'est tellement fou de dire "fou" tout le temps.
今トキメクのヤバいよ
C'est tellement fou, j'ai un coup de cœur.
このトキメキヤバいよ
Ce coup de cœur est tellement fou.
それでもそういう君が好き
Et pourtant, j'aime ce côté de toi.
ヤ・ヤ・ヤ・ヤバい・ヤ・ヤ・ヤ
C'est fou C'est fou C'est fou C'est fou C'est fou.





Writer(s): Jie Jiao Matio(zaputinzu), Sone Tai Lang (zaputinzu), 街角 マチオ(ザ・プーチンズ), sone 太郎(ザ・プーチンズ)


Attention! Feel free to leave feedback.