Lyrics and translation 上田 正樹 - キャロラインズ・ホテル

キャロラインズ・ホテルは
丘の向こう側 Oh
オレはくやむだろう
訪ねて来た事を

西に陽射しが傾く
ロンリー・ハイウェイ
風が大地をたたいて
泣いた

Baby Baby
ふたりは帰れない
Baby Baby
あの日の幸せに
離れた愛を
ただ抱くだけ

キャロラインズ・ホテルは
夏が踊る街 On
風が止むたびに
汗がふきだした

濡れた素肌を
合わせた日々が
蜃気楼(しんきろう)にと姿を変えた

Baby Baby
Won′t you come back
この胸に
Baby Baby
Won't you come back
もう一度
光る涙
ただ抱くだけ

朝日のあたる
窓のベッドで
オレは泣くよ

Baby Baby
Won′t you come back
この胸に
Baby Baby
Won't you come back
もう一度
孤独抱いて
ただRun & Run

Baby Baby
ふたりは帰れない
Baby Baby
あの日の幸せに
離れた愛を
ただ抱くだけ

Baby Baby
Won't you come back
この胸に
Baby Baby
Won′t you come back
もう一度
光る涙
ただ抱くだけ

отель Каролины
На другой стороне холма о
я не собираюсь этого делать.
я пришел, чтобы увидеть тебя.

солнце клонится к западу.
Одинокое Шоссе
ветер дует на землю.
я плакал.

Детка Детка
они не могут вернуться домой.
Детка Детка
За счастье того дня
Любовь прочь
просто держи.

отель Каролины
Город, где танцует лето.
каждый раз, когда ветер стихает.
потный.

Влажная кожа
объединенные дни
Она превратилась в мираж.

Детка Детка
Ты не вернешься?
на этом сундуке
Детка Детка
Ты не вернешься?
снова.
Блестящие Слезы
просто держи.

Утреннее Солнце
На кровати у окна.
я буду плакать.

Детка Детка
Ты не вернешься?
на этом сундуке
Детка Детка
Ты не вернешься?
снова.
Одинокие объятия
Просто Беги И Беги

Детка Детка
они не могут вернуться домой.
Детка Детка
За счастье того дня
Любовь прочь
просто держи.

Детка Детка
Ты не вернешься?
на этом сундуке
Детка Детка
Ты не вернешься?
снова.
Блестящие Слезы
просто держи.