Masaki Ueda - 渚でジャバ - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Masaki Ueda - 渚でジャバ




渚でジャバ
Пляжный джаз
も少し酔いをさまさなければ
Мне нужно немного протрезветь,
おまえを街まで このままじゃ
Иначе тебя до города,
送れない
Не довезти.
車のフェンダー 腰かけながら
Сидя на крыле машины,
仕方ない人ね Baby おまえは
Ты смотришь с укором, малышка,
あきれ顔
С ухмылкой.
パーティの騒ぎを
Мы сбежали с вечеринки
抜け出した 夜の渚(ビーチ)
На ночной пляж,
ジャバジャバジャバ Do Dance Baby With Me
Джаз, джаз, джаз, потанцуй со мной, малышка,
ジャバジャバジャバ Make Me Feel So Good
Джаз, джаз, джаз, как же хорошо с тобой.
スローなリズムで ゆれたら
Покачиваясь в медленном ритме,
ぬれた髪 So Sexy
Твои влажные волосы такие сексуальные.
どことなく 悪くない
Мне даже,
気分
Нравится.
足をとられて 波に倒れる
Споткнувшись, ты падаешь в волну,
はしゃぐおまえの瞳(め) Baby まぶしい
Твои сияющие глаза, малышка, как
サファイア
Сапфиры.
ただの男で いたいと思う
Я хочу остаться просто мужчиной,
だから誘うような くちびるに
Поэтому не буду касаться
触らない
Твоих манящих губ.
冷たい砂の上
На холодном песке
靴とヒール 並んでる
Рядом стоят мои ботинки и твои туфли.
ジャバジャバジャバ Do Dance Baby With Me
Джаз, джаз, джаз, потанцуй со мной, малышка,
ジャバジャバジャバ Make Me Feel So Good
Джаз, джаз, джаз, как же хорошо с тобой.
夏の月は高くちいさい
Летняя луна высоко и мала,
なにもかも So Sexy
И все вокруг такое сексуальное.
夜より 長い夢 Summer Night
Нас ждет долгий, как ночь, сон,
ふたりして 見れそうな
Мы увидим его вместе, кажется,
気分
Мне так кажется.
ジャバジャバジャバ Do Dance Baby With Me
Джаз, джаз, джаз, потанцуй со мной, малышка,
ジャバジャバジャバ ラジオのメロディ
Джаз, джаз, джаз, мелодия из радио,
スローなリズムで ゆれたら
Покачиваясь в медленном ритме,
なにもかも So Sexy
И все вокруг такое сексуальное.
マティーニが 効いてきた 気分
Мартини начинает действовать,
Uh マティーニが 効いてきた 気分
Ух, мартини начинает действовать.





Writer(s): Kazuhiko Kato, Chinfa Kan


Attention! Feel free to leave feedback.