Lyrics and translation Masaki Ueda - 送らないぜ

送らないぜ

冬枯れの波が荒れてた
Seaside Town
車の灯を消して

もいちど
ふたりが抱き合う
最後のアベニュー

感じやすい夜だから
Silent Moon
言いかけてやめた言葉が
あふれて
こらえる想いを
Why I Feel Blue, Baby
かきたてているのさ

行けよ ここからは
送らないぜ Good-Bye Girl
やさしさなんて そうさ
振り向けば
おまえを傷つけて
来ただけ

右に曲がればあの日の
Cafe' Bar
はしゃぎ疲れて眠った
ディスコティック
昨日がささやく
Why I Feel Blue, Baby
通りを抜けて

つらくなるだけさ
送らないぜ Good-Bye Girl
大事なものを なぜか
壊してく
おまえを傷つけて
来ただけ

行けよ ここからは
送らないぜ Good-Bye Girl
大事なものを なぜか
壊してく
おまえを傷つけて
来ただけ

Не провожу

Зимние волны бушевали
В приморском городке
Погасив фары машины

Ещё раз
Мы обнялись
На последнем проспекте

В эту чувствительную ночь
Под безмолвной луной
Несказанные слова
Переполняют
Сдерживаемые чувства
Почему мне так грустно, малышка?
Разрывают меня

Иди же, отсюда я
Не провожу тебя. Прощай, девочка.
Нежность, знаешь ли,
Если оглянусь назад,
То лишь сильнее раню тебя,
Вот и всё.

За поворотом направо тот самый
Кафе-бар
Где мы, устав от веселья, уснули
Под диско-музыку
Вчерашний день шепчет
Почему мне так грустно, малышка?
Проходя по улице

Мне станет только хуже
Не провожу тебя. Прощай, девочка.
Почему-то всё важное
Я разрушаю
Тебя лишь ранив,
Вот и всё.

Иди же, отсюда я
Не провожу тебя. Прощай, девочка.
Почему-то всё важное
Я разрушаю
Тебя лишь ранив,
Вот и всё.