Lyrics and translation 下村陽子 - One-Winged Angel (from Final Fantasy VII)

One-Winged Angel (from Final Fantasy VII)

Oli manere, manare in memoria
Noli manere, manare in memoria

Sephiroth, Sephiroth

Saevam iram, iram et dolorem
Saevam iram, iram et dolorem

Sephiroth, Sephiroth

Ferum terribile, ferum fatum

Noli manare, manere in memoria
Noli manare, manere in memoria

Sephiroth, Sephiroth

Veni, mi fili. Veni, mi fili
Hic veni, da mihi mortem iterum
Veni, mi fili. Veni, mi fili
Hic veni, da mihi...

Noli manere in memoria
Saevam iram et dolorem
Ferum terribile fatum
Ille iterum veniet

Mi fili, veni, veni, veni, mi fili
Mi fili, veni, veni, veni, mi fili
Mi fili, veni, veni, veni, mi fili
Mi fili, veni, veni, veni, mi fili

Mi fili, veni, veni, veni, mi fili
(Qui mortem invitavis)
Mi fili, veni, veni, veni, mi fili
(Poena funesta natus)
Mi fili, veni, veni, veni, mi fili
(Noli nomen vocare)
Mi fili, veni, veni, veni, mi fili
(Ille iterum veniet)

Sephiroth, Sephiroth

Sephiroth

Однокрылый ангел (из Final Fantasy VII)

Останься, останься в моей памяти
Не оставайся, останься в моей памяти

Сефирот, Сефирот

Жестокую ярость, ярость и боль
Жестокую ярость, ярость и боль

Сефирот, Сефирот

Дикое, ужасное, дикая судьба

Не оставайся, останься в моей памяти
Не оставайся, останься в моей памяти

Сефирот, Сефирот

Иди, мой сын. Иди, мой сын
Иди сюда, дай мне умереть снова
Иди, мой сын. Иди, мой сын
Иди сюда, дай мне...

Не оставайся в моей памяти
Жестокую ярость и боль
Дикая, ужасная судьба
Он вернется снова

Мой сын, иди, иди, иди, мой сын
Мой сын, иди, иди, иди, мой сын
Мой сын, иди, иди, иди, мой сын
Мой сын, иди, иди, иди, мой сын

Мой сын, иди, иди, иди, мой сын
(Кто призвал смерть)
Мой сын, иди, иди, иди, мой сын
(Рожденный для ужасного наказания)
Мой сын, иди, иди, иди, мой сын
(Не называй это имя)
Мой сын, иди, иди, иди, мой сын
(Он вернется снова)

Сефирот, Сефирот

Сефирот