世外桃源 - 美人魚 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 世外桃源 - 美人魚




美人魚
Русалка
美人魚 (The Story Of Mermaids)
Русалка (История русалок)
色彩斑瀾的海面
Красочная морская гладь,
穿透層層的光線
Сквозь толщу воды луч проникает.
伴隨日月繾綣
С солнцем и луной сплетаюсь,
忘卻白晝和黑夜
Забывая о днях и ночах.
跨越時代的界線
Преодолевая границы эпох,
說著風的語言
Говорю на языке ветра.
多希望你能聽見
Как бы я хотела, чтобы ты услышал,
閉上眼也能感覺
Закрыв глаза, почувствовал,
這個世界正不斷改變
Что мир постоянно меняется.
堅持單純的信念
Храню чистую веру,
奮力的勇往直前
Стремлюсь вперёд с отвагой.
相同血脈正相連
Нас связывают общие корни,
超越
Выше всего.
Someday we will be back
Когда-нибудь мы вернёмся.
Someday we will be back
Когда-нибудь мы вернёмся.
色彩斑瀾的海面
Красочная морская гладь,
穿透層層的光線
Сквозь толщу воды луч проникает.
伴隨日月繾綣
С солнцем и луной сплетаюсь,
忘卻白晝和黑夜
Забывая о днях и ночах.
跨越時代的界線
Преодолевая границы эпох,
說著風的語言
Говорю на языке ветра.
多希望你能聽見
Как бы я хотела, чтобы ты услышал,
閉上眼也能感覺
Закрыв глаза, почувствовал,
這個世界正不斷改變
Что мир постоянно меняется.
堅持單純的信念
Храню чистую веру,
奮力的勇往直前
Стремлюсь вперёд с отвагой.
相同血脈正相連
Нас связывают общие корни,
超越
Выше всего.
Someday we will be back
Когда-нибудь мы вернёмся.
Someday we will be back
Когда-нибудь мы вернёмся.
Someday we will be back
Когда-нибудь мы вернёмся.
Someday we will be back
Когда-нибудь мы вернёмся.






Attention! Feel free to leave feedback.