Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Kousuke Atari
空が空
Translation in Russian
Kousuke Atari
-
空が空
Lyrics and translation Kousuke Atari - 空が空
Copy lyrics
Copy translation
君が何かを成し遂げたから
потому
что
ты
что-то
сделал.
君をあいしているんじゃない
я
не
ищу
тебя.
何にもなれないと
何故かなしむの
если
это
не
может
стать
чем-то,
почему
это
не
может
быть?
何かにならなきゃ
何故いけないの
почему
я
должен
стать
кем-то?
いつも
忘れないで
寂しさは弱さじゃない
помни,
одиночество-это
не
слабость.
長い暗闇が
たとえ今日も君を試しても
даже
если
долгая
тьма
испытает
тебя
сегодня.
空が空であるように
Как
будто
небо
пустое.
雨が雨であるように
Как
дождь
есть
дождь.
まして
君に代わるものが
не
говоря
уже
о
тебе.
いったい何処にあるだろうか
интересно,
где
она?
それが愛の理由だと
в
этом
причина
любви.
何処に着いたら旅は終わるの
путешествие
заканчивается,
когда
мы
добираемся
туда.
何かに勝てばそれは終わるの
если
ты
что-то
выиграешь,
все
кончено.
もうこれでいいと思える
думаю,
этого
достаточно.
時など来ないと
君も知ってる
ты
знаешь,
что
время
еще
не
пришло.
だけど
忘れないで
僕は何時も
傍にいる
но
не
забывай,
я
всегда
рядом
с
тобой.
笑顔の奥にある
痛みごと
すべてを抱きしめる
Прими
каждую
боль
за
улыбкой.
空が空であるように
Как
будто
небо
пустое.
雨が雨であるように
Как
дождь
есть
дождь.
まして
君に代わるものが
не
говоря
уже
о
тебе.
いったい何処にあるだろうか
интересно,
где
она?
もしも夜が明けなくても
даже
если
не
рассветет.
涙が光に変わらずとも
даже
если
слезы
не
превратятся
в
свет.
全て無意味と思い知らされても
даже
если
они
думают,
что
все
это
бессмысленно.
空が空でなくなっても
даже
если
небо
больше
не
пустое.
君が君であるのならば
если
ты
это
ты
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Yuka Kawamura
Album
うがみうた〜絆、その手に〜
date of release
07-11-2010
1
空が空
2
愛燦燦
3
明日の空(合唱バージョン) - Chorus Version
4
絆、その手に
5
愛しき人へ
6
支え合う関係
7
野ばら
More albums
THE BEST OF KOUSUKE ATARI
2016
Best Covers - Motto Nippon
2013
Kiseki No kakera
2011
Soraga Sora - EP
2009
Kisuna Uta
2008
Yuraibana
2007
Hana - EP
2007
Omoideno Sugu Sobade/Mahiruno Hanabi - EP
2006
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.