Nobuyuki Nakajima - broken blossoms - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nobuyuki Nakajima - broken blossoms




散りゆく花の姿に足を止め昔を偲ぶ
Остановитесь при виде падающих цветов и вспомните былые времена.
今にも泣き出しそうな惜春の雨の中で
Под весенним дождем, который, кажется, вот-вот заплачет.
疲れたのさ一人の旅に
я устал путешествовать один.
帰る燕は見上げる空に高く
Ласточка, которая возвращается, высоко в небе, которая смотрит вверх.
恋しい人の姿を花影の中に捜す
Ищу фигуру человека, которого мне не хватает в тени цветка.
燃ゆる想いでを秘めてなつかしい
Со жгучими чувствами скрытыми и ностальгическими
道を急ぐ
Поторопись!
疲れたのさ一人の旅に
я устал путешествовать один.
水は流れて落とした夢を消すの
вода потечет и сотрет сон, который ты уронил.
ララ...
Лара...
人は誰も旅人のように
никто не похож на путешественника.
さまよいながら傷つきながら生きる
скитаться, страдать, жить.
ララ...
Лара...






Attention! Feel free to leave feedback.