中川 翔子 - 愛してる - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 中川 翔子 - 愛してる




ねえ聞いて 私ね
Эй, послушай, это я.
少し 変わったよ
все немного по-другому.
独りじゃないって
он сказал, что был не один.
いつも 感じてる
я всегда это чувствую.
消えたくて泣いてた
я плакала, потому что хотела исчезнуть.
私の 膝の上で
На коленях.
こんなにも命は あったかい
жизнь такая теплая.
教えてくれたね
ты научил меня.
ねえ聞いて 昨日ね
Эй, послушай, вчера.
声が 聴こえたよ
я слышал твой голос.
空照らす 太陽のような
как солнце, сияющее в небе.
鳴き声
Завывание
会いたくて 会いたくて
я скучаю по тебе, я скучаю по тебе.
涙はまだ やまないけれど
хотя я все еще не могу перестать плакать.
あなたがくれた「世界」
мир, который ты подарил мне.
私は 生きていくから
я буду жить.
愛してる 愛してる
я люблю тебя, я люблю тебя.
もう 触れられなくても
даже если я больше не смогу дотронуться до него.
いつでも そばにいる
я всегда буду рядом с тобой.
さよならじゃない
я не прощаюсь.
いろんなものくわえて とことこ
в дополнение ко всему, здесь и там.
白い絵の具 靴下 ピンクの衣装
Белая краска носки розовый костюм
悩んでたこと 知っていて
я знал, о чем беспокоился.
あなたなりの プレゼント
Твой собственный подарок.
たくさん たくさん
много, очень много.
あなたがくれた優しさを
доброта, которую ты подарил мне.
私は 返せたかな
интересно, смогу ли я его вернуть?
あなたに 届いてるかな
интересно, дошло ли оно до тебя?
目を閉じて 想えば
если ты закроешь глаза и подумаешь ...
私は強くなる
я буду сильным.
あなたがくれた「命」
жизнь, которую ты дал мне.
笑顔で生きよう
Давай жить с улыбкой.
いつの日か私も
однажды я тоже.
空へ旅立つのでしょう
к небу.
星となり 二人で
стань звездой и двумя людьми.
歌を歌おう あの日
давай споем песню в тот день.
夜明け迎えた歌
Песня рассвета
愛してる 愛してる
я люблю тебя, я люблю тебя.
あなたのことを 愛してる
я люблю тебя.
痛みも 悲しみも
ни боли, ни печали.
強さに変えてみせるよ
я превращу это в силу.
ありがとう ありがとう
спасибо, спасибо.
出逢ってくれて ありがとう
спасибо за встречу.
いつかまた 虹の向こう
когда-нибудь я снова увижу тебя за радугой.
手をつなごうね
давай возьмемся за руки.
また 笑おうね
давай снова посмеемся.
ねえ聞いて 公園のね
Эй, послушай, это в парке.
花が咲いたよ
цветы распускаются.
これからの季節も
следующий сезон
一緒に歩こう
давай пройдемся вместе.





中川 翔子 - Aishiteru - Single
Album
Aishiteru - Single
date of release
22-02-2019



Attention! Feel free to leave feedback.