Shoko Nakagawa - DON’T YOU…? -short ver.- - translation of the lyrics into French




DON’T YOU…? -short ver.-
DON’T YOU…? -short ver.-
Wow, wow...
Wow, wow...
本当はね 腕をくんで
En vérité, j'aimerais t'avoir sous mon bras
にぎやか街で 噂になりたい
Et être le sujet de rumeurs dans cette ville animée
背伸びのルージュ あなたは焦るけど
Mon rouge à lèvres audacieux te fait paniquer, mais
純情してると 冒険できない
Si tu es si pure, tu ne peux pas t'aventurer
Don′t you, Don't you think sO?
Don't you, Don't you think sO?
恋のハートが いったりきたり
Mon cœur amoureux va et vient
瞳で抱きしめて あげているのに
Je te serre dans mes yeux, mais
キッスのチャンスに おどけるなんて
Tu te moques à l'occasion d'un baiser
ちょっとね 愛が 足りないよ
Tu manques un peu d'amour, tu sais
Wow,wow...
Wow,wow...





Writer(s): 岡田ふみ子, 芹澤廣明


Attention! Feel free to leave feedback.