Lyrics and translation Shoko Nakagawa - Dangerous wild,you are!

Dangerous wild,you are!

「Dangerous wild, you are!」
作词∶畑亜贵
荒ぶるために"己ヲ闭ザス"
格好付けても泣きそうだ
独りは嫌だ 独りは怖い
言えないままじゃ broken heart
相反する炎に饮み込まれ 従顺なのに无法者
(I need your fire, burning the fire)
でも本当だから溃されて
本当ならばと追放され
人は梦を见たくなる
Dangerous wild 正义よ踊れ
今は戦うべき时なんだろう
Dangerous wild, you are the non-fiction
今が明日(あした)の火を灯すから
いいなりの未来はいらないよ
今は戦うべき时なんだろう
いいなりの未来はいらないよ
今を热く热く生きるため Just a my rule
贤く逃げる"味方ハ敌ダ"
それは违うよ愚かだね
独りを助け 独りで走る
谁かを守りながら
賛同する世界を望むなら
标准よりも冒険可能
(Feel my adventure, What is adventure?)
また真剣だから惑わされ
真剣ならばと说得され
みんな梦を见なくなる
Dangerous voice 信じて进め
爱で心挙げる时なんだろう
Dangerous voice, Im in the one way road
爱が明日(あした)の火を灯すから
おざなりの将来はいらないよ
爱で心挙げる时なんだろう
おざなりの将来はいらないよ
爱で动け动け生きるんだ Just a my life
でも本当だから溃されて
本当ならばと追放され
(I need your fire, I know my danger)
また真剣だから惑わされ
真剣ならばと说得され
梦を梦を见たくなる
Dangerous wild 正义よ踊れ
今は戦うべき时なんだろう
Dangerous wild, you are the non-fiction
今が明日(あした)の火を灯すから
いいなりの未来はいらないよ
今は戦うべき时なんだろう
いいなりの未来はいらないよ
今を热く热く生きるため Just a my rule
【 おわり 】

Опасный дикарь, это ты!

«Опасный дикарь, это ты!»
Автор слов: Аки Хата
Чтобы бушевать, "не закрывай себя"
Даже если притворяться крутой, хочется плакать
Не хочу быть одна, страшно быть одной
Если не скажу, то разбитое сердце
Поглощенная противоречивым пламенем, покорная, но бунтарка
(Мне нужен твой огонь, горящий огонь)
Но потому что это правда, я разбита
Потому что это правда, я изгнана
Люди хотят видеть сны
Опасный дикарь, справедливость, танцуй!
Сейчас, наверное, время сражаться
Опасный дикарь, ты — невыдумка
Сейчас зажжется огонь завтрашнего дня
Мне не нужно покорное будущее
Сейчас, наверное, время сражаться
Мне не нужно покорное будущее
Чтобы жить сейчас горячо, горячо, Просто мое правило
Умно убегать "Союзник — враг"
Это не так, это глупо
Помочь одинокому, бежать в одиночку
Защищая кого-то
Если хочешь мир согласия
Возможны приключения, выходящие за рамки стандартов
(Почувствуй мое приключение, Что такое приключение?)
Снова, потому что это серьезно, я сбита с толку
Потому что это серьезно, меня уговаривают
Все перестают видеть сны
Опасный голос, верь и иди вперед
Сейчас, наверное, время поднять дух с любовью
Опасный голос, я на дороге в один конец
Любовь зажжет огонь завтрашнего дня
Мне не нужно формальное будущее
Сейчас, наверное, время поднять дух с любовью
Мне не нужно формальное будущее
Двигайся, двигайся с любовью, живи, Просто моя жизнь
Но потому что это правда, я разбита
Потому что это правда, я изгнана
(Мне нужен твой огонь, я знаю свою опасность)
Снова, потому что это серьезно, я сбита с толку
Потому что это серьезно, меня уговаривают
Хочу видеть сны, видеть сны
Опасный дикарь, справедливость, танцуй!
Сейчас, наверное, время сражаться
Опасный дикарь, ты — невыдумка
Сейчас зажжется огонь завтрашнего дня
Мне не нужно покорное будущее
Сейчас, наверное, время сражаться
Мне не нужно покорное будущее
Чтобы жить сейчас горячо, горячо, Просто мое правило
【 Конец 】