Lyrics and translation Shoko Nakagawa - Apple Universe

強い強い 風の日
強く強く 手を握って
臆病すぎるあたしを
簡単に ほどいた
ねぇ まるで
引力に導かれたよぅに
運命の法則で
恋に落ちてしまう
不思議!
青い空も 白い雲も
すべてがはじめてみたい
昨日とはね まるで違う
あたらしいあたしがはじまる
きみと過ごす こんな日々は キラキラ加速する
強い強い 風の日
強く強く ペダルこいで
きみにあいにいくんだ
真夜中に まぎれて
よく笑う くちびるの
その角度に見惚れ
気付いたら 齧ってた
冒険の果実を
不思議!
手をつないで また新たな世界を発見しよう
すごく すごく くれるきみに
あたしが あげられるものは
このきもちくらいしかないけどね
ぜんぶ あげる あげる
きみにあげる
手をつないで また新たな未来を発見しよう
昨日とはね まるで違う
あたらしい ふたりがはじまる
青い空も 白い雲も
はじめてだらけの世界で
きみと過ごす こんな日々は キラキラ加速する

Сильный сильный ветер день
держи свою руку, держи свою руку, держи свою руку, держи свою руку, держи свою руку.
я слишком робок.
это было легко.
Эй, это как ...
как гравитационное притяжение.
по закону судьбы.
я влюблюсь.
странно!
голубое небо и белые облака
Я хочу попробовать все в первый раз
все не так, как вчера.
я начинаю быть новым человеком.
дни, которые я провожу с тобой, ускоряются.
Сильный сильный ветер день
дави, дави, дави, дави, дави, дави, дави, дави, дави, дави.
я иду за тобой.
посреди ночи.
я много смеялся.
я влюбился в этот ракурс.
когда я заметил это, я грыз его.
Плоды приключений
странно!
Возьмитесь за руки и откройте для себя новый мир
вау, вау, вау, вау, вау, вау, вау, вау, вау, вау, вау, вау, вау, вау.
что я могу тебе дать?
у меня есть только этот кимочичи.
я отдам тебе все, я отдам тебе все.
я отдам его тебе.
Возьмитесь за руки и откройте для себя новое будущее
все не так, как вчера.
Начинается новая пара.
голубое небо и белые облака
в мире полном людей впервые
дни, которые я провожу с тобой, ускоряются.