Lyrics and translation Shoko Nakagawa - chocolat chaud

菫色を こぼした 夜空に
三日月の舟を そっと 浮かべるの
"悪夢の入口"
暗闇の 黒猫のように
"もう 逃げられない"
爪を磨ぎ 待っている
滴る 想いを飲みほし
あなたに 永遠を誓う
躯が 朽ち果てた後も
心は 愛し続けてる
あたしの中 どろりと とけた
このきもちは ホットチョコレィト
"積み上げた カード"
うまくいかない 占いは
"その手で 壊して"
何度でも やりなおす
悴む 真白な世界
涙で 薔薇色に滲む
躯が 朽ち果てた後も
心は 捜し続けてる
滴る 想いを飲みほし
あなたに 永遠を誓う
悴む 真白な世界
涙で 薔薇色に滲む
あたしは 朽ち果てた後も
あなたを 愛し続けてる

в ночном небе, разливавшемся более яркими красками.
плавно плывите на лодке-полумесяце.
"Вход в кошмары"
Как черная кошка в темноте.
"Я больше не могу бежать".
я чищу ногти и жду.
Я хочу пить капающие чувства
я клянусь тебе вечностью.
даже после того, как скелет истлел.
мое сердце продолжает любить.
это внутри меня, это внутри меня, это внутри меня, это внутри меня, это внутри меня.
это горячий шоколад.
"Сложенные карты"
Гадание, которое не работает.
"Разбей его этой рукой".
я буду делать это снова и снова.
Чистый Белый Мир.
Оно сочится розовым от слез.
даже после того, как скелет истлел.
мое сердце продолжает искать.
Я хочу пить капающие чувства
я клянусь тебе вечностью.
Чистый Белый Мир.
Оно сочится розовым от слез.
даже после того, как я сгнил.
я продолжаю любить тебя.