Lyrics and translation Shoko Nakagawa - diamond high
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
人生は
いつだって
足りなくて
жизнь
всегда
коротка.
規則的に不規則な
毎日で
на
регулярной
и
нерегулярной
ежедневной
основе,
ちょっぴり
今朝も
совсем
чуть-чуть
этим
утром.
寝不足な目
こすりながら
Протирая
глаза
которым
не
хватает
сна
ポケットに
ありったけ
詰め込んで
я
положил
его
в
карман.
はしゃいだ心が鳴って
飛び出せば
если
мое
сердце
зазвенит
и
выскочит
наружу
...
あと要るのは
все
что
мне
нужно
это
ほんの少しの想像力
Просто
немного
воображения.
「抗えない
現実にだって
立ち向かう!」
"Я
противостою
реальности,
которую
не
могу
вынести!""
そんなタイプじゃなかったハズが
он
был
не
из
таких.
なんだかね
今日は
なぜかちょっと
そんな気分
интересно,
почему
я
чувствую
себя
немного
так
сегодня?
走れ!
どこまでも!
走れ!
беги!
везде!
беги!
あきらめた過去に
自分に
в
прошлом
я
разочаровался
в
себе.
遠く!
どこまでも!
遠く!
далеко!
везде!
далеко!
まだ
誰も知らない
明日へと
к
завтрашнему
дню,
о
котором
еще
никто
не
знает.
さぁ
手をのばして
а
теперь
поднимите
руки.
きっと
強い人
なんていなくって
я
уверен,
что
нет
сильных
людей.
だけどね
強い気持ち
но
это
сильное
чувство.
それだけは
持ち続けて
держись
за
это.
人は強くなれるのかも
может
быть,
люди
могут
быть
сильными.
君は「なにもしてないよ?」なんて
笑うけど
ты
сказал,
что
ничего
не
делал,
не
так
ли?
そんな笑顔に
確実に
今も
救われながら
в
то
время
как
такая
улыбка
несомненно
спасает
меня
даже
сейчас
あたしは
また
笑顔になる
я
снова
улыбнусь.
走れ!
どこまでも!
走れ!
беги!
везде!
беги!
泣きそぅな想いが
あるなら
если
тебе
кажется,
что
ты
плачешь
...
まだまだ
これから
до
этого
еще
далеко.
遠く!
どこまでも!
遠く!
далеко!
везде!
далеко!
まだ
誰も知らない
明日へと
к
завтрашнему
дню,
о
котором
еще
никто
не
знает.
さぁ
手をのばして
а
теперь
поднимите
руки.
高く!
どこまでも!
高く!
высоко!
везде!
высоко!
傷ついた分だけ
輝け!
Сияй
так
же
сильно,
как
тебе
больно!
走れ!
どこまでも!
走れ!
беги!
везде!
беги!
泣きそぅな想いが
あるなら
если
тебе
кажется,
что
ты
плачешь
...
まだまだ
これから
до
этого
еще
далеко.
走る!
僕たちは!
走る!
бегите!
мы!
бегите!
まだ
誰も知らない
明日へと
к
завтрашнему
дню,
о
котором
еще
никто
не
знает.
さぁ
手をのばして
а
теперь
поднимите
руки.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 田中 秀典, 田中 秀典, MEG ROCK(Ri Xiang megumi), MEG ROCK(日向めぐみ)
Attention! Feel free to leave feedback.