Lyrics and translation Shoko Nakagawa - テレポーテーション -恋の未確認-

テレポーテーション -恋の未確認-

好きよと言い出せないうちに
あなたのロッカー 奪ったlove-letter
Pinkの噂が 二人を近づけて
Ah Ah 私は 敏感・情熱 また一人

口笛吹いて 夏の風にKiss
英語の辞書を 一枚破り
マジックで「Wanted my boy friend」
ツイてないね 紙ヒコーキ 先生の命中

テレポーテーション 心の翼が
テレポーテーション 今 時間を飛ぶ
私だけが 私の恋を Ah 未確認

シングル少女が一人減り
モテない男子が いきなりオーデコロン
見る目がないのね 最近のCity boy
Ah Ah 私は 敏感・情熱 まだ一人

困ったことや 何かあればHelp
私はいつも 相談相手
ウィンクで「Mami-chan Thank you bery much」
仕方ないね このチャーミング 簡単に堕ちない

テレポーテーション 誰かがどこかで
テレポーテーション また 悩んでる
じっとしてる訳にいかない Ah テレパシー

テレポーテーション 心の翼が
テレポーテーション すぐ使えても
私だけが 私の恋を Ah 未確認

テレポーテーション テレポーテーション
私だけが 私の恋を Ah 未確認

Телепортация -Неопознанная любовь-

Не успела признаться в любви,
Как из твоего шкафчика выкрала любовное письмо.
Розовые слухи нас сблизили,
Ах, ах, я чувствительная, страстная, и снова одна.

Целую летний ветер, насвистывая мелодию,
Вырываю страницу из английского словаря,
Пишу маркером: «Разыскивается мой парень».
Не повезло, бумажный самолётик попал прямо в учителя.

Телепортация, крылья моей души
Телепортация, сейчас я лечу сквозь время.
Только я, моя любовь, ах, неопознанная.

Одиноких девушек стало на одну меньше,
Не пользующийся успехом парень вдруг начал пользоваться одеколоном.
У них нет вкуса, эти современные городские парни.
Ах, ах, я чувствительная, страстная, и всё ещё одна.

Если у тебя проблемы, что-то случилось, зови на помощь,
Я всегда готова тебя выслушать.
Подмигиваешь: «Мами-тян, большое спасибо».
Что ж поделать, эта очаровательная девушка не сдаётся так просто.

Телепортация, кто-то где-то
Телепортация, снова переживает.
Я не могу сидеть сложа руки, ах, телепатия.

Телепортация, крылья моей души
Телепортация, даже если я могу использовать её мгновенно,
Только я, моя любовь, ах, неопознанная.

Телепортация, телепортация
Только я, моя любовь, ах, неопознанная.