Lyrics and translation Shoko Nakagawa - ポケモンなりきりサンデー

ポケモンなりきりサンデー

待ってたでサンデー よろこびイサンデー
パンでハサンデー ハムタマゴサンドえ?
ひらいてムスンデー 空気をヨンデー
もうハナサンデー そんなふうなサンデー!
マンデー・チューズデー・ウエンズデー
サーズデー・フライデー・サタデー
ポケモンサンデー!
あたりまえじゃ ドキドキしない
ヘアースタイル 変えるみたいに
気分に合わせて ポケモンに
なれたら? ウレシイ!
ピンク色の ひとみとまつげ
ウインクすれば ラメラメビーム!
そんなカワユス ポケモンに
なれたら? ギザウレシス!
ねむたくなって こまったときは
カビゴンになって
おおあくび! おおひるね!
ポケモン なりきりさん!
寝てても 起きてても
ポケモン なりきりくん!
どこでも お風呂でも
ピカチュウ なりきりさん!
ほっぺを 赤くして
ゴンベの なりきりさん!
ハリキッテ! ナリキッテ!
「今日もいちにち、どんよくにいこうね!」
マンデー・チューズデー・ウエンズデー
サーズデー・フライデー・サタデー
ポケモンサンデー!
ケンカしちゃって ソッポを向いて
スナオになれない そんなときこそ
アイツの好きな ポケモンに
なれたら? いいかも!
ナイショの告白 したいときには
ゴニョニョになって
ごにょごにょの あ、ごにょごにょで
ポケモン なりきりさん!
晴れても くもっても
ポケモン なりきりさん!
明日も あさっても
ルカリオ なりきりさん!
波動を キャッチして
マネネの なりきりさん!
それって なんのマネ?
ナエトル なりきりたん!
ヒコザル なりきりたん!
ポッチャマ なりきりたん!
みんなで どこいくの?
ららいら らいらいお!
なりきり なりなりお!
ららいら らいらいお!
ハリキッテ! ナリキッテ!

Воскресенье перевоплощения в покемона

Долгожданное воскресенье, радостное воскресенье
С хлебом воскресенье, сэндвич с ветчиной и яйцом, да?
Открывай воскресенье, вдыхай воздух воскресенья
Уже цветёт воскресенье, вот такое воскресенье!
Понедельник, вторник, среда
Четверг, пятница, суббота
Покемон-воскресенье!
Конечно же, не заставляет сердце биться чаще
Как будто меняешь причёску
По настроению в покемона
Превратиться? Здорово!
Розовые глазки и реснички
Подмигнёшь – и сверкающий луч!
В такого милашку покемона
Превратиться? Суперски!
Когда захочется спать, и это проблема
Стану Снорлаксом
Зевок! Дневной сон!
Покемон-перевоплощенец!
Спишь или бодрствуешь
Покемон-перевоплощенец!
Где угодно, даже в ванной
Пикачу-перевоплощенец!
Щёчки покраснели
Манки-перевоплощенец!
С энтузиазмом! Перевоплощаемся!
«И сегодня давай проведем день с пользой!»
Понедельник, вторник, среда
Четверг, пятница, суббота
Покемон-воскресенье!
Поссорились, отвернулись друг от друга
И не можешь быть честным, именно в такие моменты
В его любимого покемона
Превратиться? Было бы неплохо!
Когда хочешь тайно признаться
Стану Соспианом
Мямля-мямля, а, мямля-мямля и
Покемон-перевоплощенец!
В солнечную или пасмурную погоду
Покемон-перевоплощенец!
Завтра и послезавтра
Лукарио-перевоплощенец!
Поймай волну
Мимикью-перевоплощенец!
А это чья пародия?
Тортвиг-перевоплощенец!
Чимчар-перевоплощенец!
Пиплап-перевоплощенец!
Куда все пойдём?
Ля-ля-ля ля-ля-лё!
Перевоплощаемся-перевоплощаемся!
Ля-ля-ля ля-ля-лё!
С энтузиазмом! Перевоплощаемся!