Lyrics and translation Shoko Nakagawa - ミルキィkiss
ミントのアイスが
мятное
мороженое.
あなただけ見てる
я
просто
смотрю
на
тебя.
二人
乗りにいくの
мы
сядем
в
машину.
銀の月のシャトルループ
Челночная
Петля
Серебряной
Луны
あなたと
ロマンティック
Романтично
с
тобой.
よりそって
見上げてみたい
я
хочу
посмотреть
дальше
ラベンダーのリボンほどけてく
развяжи
лавандовую
ленту.
あなたと
ドラマティック
Драматично
с
тобой.
かけのぼる
本当の未来
Истинное
Будущее
待っていてね
подожди,
подожди,
подожди,
подожди,
подожди,
подожди,
подожди.
見つめあえた
その時は
когда
я
уставилась
на
него
...
叶うかな...
интересно,
сбудется
ли
это...
レモンスカッシュの
Рецепт
лимонного
кабачка
海で泳ぐから
я
буду
плавать
в
море.
一瞬のときめき
Мгновение
волнения.
私だけ見てて
просто
посмотри
на
меня.
約束だよ
きっと
это
обещание,
я
уверен.
ハート色のドレスコード
Дресс
код
цвета
сердца
あなたと
ロマンティック
Романтично
с
тобой.
はじめてを
重ねてゆくの
это
будет
в
первый
раз.
雨上がり
虹が架かったら
после
дождя,
когда
радуга
пересекается.
あなたと
ドラマティック
Драматично
с
тобой.
たしかめる
不思議の世界
Мир
тайн,
на
который
следует
смотреть
с
неодобрением.
誓いあった
その後は
после
этого
мы
поклялись.
叶えてね...
давай,
давай,
давай,
давай...
あなたと
ロマンティック
Романтично
с
тобой.
よりそって
見上げてみたい
я
хочу
посмотреть
дальше
ラベンダーのリボンほどけてく
развяжи
лавандовую
ленту.
あなたと
ドラマティック
Драматично
с
тобой.
かけのぼる
本当の未来
Истинное
Будущее
待っていてね
подожди,
подожди,
подожди,
подожди,
подожди,
подожди,
подожди.
見つめあえた
その時は
когда
я
уставилась
на
него
...
叶うかな...
интересно,
сбудется
ли
это...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.