Lyrics and translation Shoko Nakagawa - ムーンライト伝説 -short version-

ゴメンね 素直じゃなくて
夢の中なら云える
思考回路はショート寸前
今すぐ 会いたいよ
泣きたくなるような moonlight
電話も出来ない midnight
だって純情 どうしよう
ハートは万華鏡
月の光に 導かれ
何度も 巡り会う
星座の瞬き数え 占う恋の行方
同じ地球（くに）に生まれたの ミラクル・ロマンス
も一度 ふたりで weekend
神さま かなえて happy-end
現在・過去・未来も
あなたに首ったけ
出会った時の 懐かしい
まなざし 忘れない
幾千万の星から あなたを見つけられる
偶然もチャンスに換える 生き方が好きよ
不思議な奇跡クロスして
何度も 巡り会う
星座の瞬き数え 占う恋の行方
同じ地球（くに）に生まれたの ミラクル・ロマンス
信じているの ミラクル・ロマンス

прости, я не честен.
я могу сказать это во сне.
мыслительная цепь находится на грани короткого замыкания.
я хочу видеть тебя прямо сейчас.
лунный свет, от которого мне хочется плакать.
я даже не могу позвонить полуночи.
потому что как насчет дзюнджо?
Сердце-это калейдоскоп.
ведомый светом луны
мы встретимся снова и снова.
Местонахождение любовного гадания-отсчет миганий созвездия
я родился на той же земле, Чудо-Роман.
И еще раз два в выходные
Хэппи-энд с Богом
настоящее, прошлое, будущее.
я убью тебя.
я скучаю по тебе, когда встретил тебя.
я не забуду взглянуть на тебя.
я могу найти тебя среди миллионов звезд.
мне нравится, как ты живешь, как ты даешь шанс шансу шансу шансу шансу шансу шансу шансу шансу шансу шансу шансу шансу шансу шансу шансу шансу шансу шансу шансу шансу шансу шансу шансу шансу шансу шансу шансу шансу шансу шансу шансу
Таинственный чудодейственный крест
мы встретимся снова и снова.
Местонахождение любовного гадания-отсчет миганий созвездия
я родился на той же земле, Чудо-Роман.
я верю в чудо-романтику.