叱られて
Gescholten
叱られて
Gescholten
あの子は町まで
お使いに
Jenes
Kind
geht
zur
Stadt,
um
eine
Besorgung
zu
machen.
この子は坊やを
ねんねしな
Dieses
Kind
soll
den
Kleinen
schlafen
legen.
夕べさみしい
村はずれ
Gestern
Abend,
am
einsamen
Dorfrand.
こんときつねが
なきゃせぬか
Hat
da
nicht
ein
Fuchs
geweint?
叱られて
Gescholten
叱られて
Gescholten
口には出さねど
目になみだ
Auch
wenn
es
nicht
ausgesprochen
wird,
Tränen
in
den
Augen.
二人のお里は
あの山を
Unser
beider
Heimatdorf
liegt
hinter
jenem
Berg.
越えてあなたの
花のむら
Jenseits
davon
liegt
dein
Blumendorf.
ほんに花見は
いつのこと
Wann
werden
wir
wirklich
die
Kirschblüten
sehen?
叱られて
Gescholten
叱られて
Gescholten
あの子は町まで
お使いに
Jenes
Kind
geht
zur
Stadt,
um
eine
Besorgung
zu
machen.
この子は坊やを
ねんねしな
Dieses
Kind
soll
den
Kleinen
schlafen
legen.
夕べさみしい
村はずれ
Gestern
Abend,
am
einsamen
Dorfrand.
こんときつねが
なきゃせぬか
Hat
da
nicht
ein
Fuchs
geweint?
叱られて
Gescholten
叱られて
Gescholten
口には出さねど
目になみだ
Auch
wenn
es
nicht
ausgesprochen
wird,
Tränen
in
den
Augen.
二人のお里は
あの山を
Unser
beider
Heimatdorf
liegt
hinter
jenem
Berg.
越えてあなたの
花のむら
Jenseits
davon
liegt
dein
Blumendorf.
ほんに花見は
いつのこと
Wann
werden
wir
wirklich
die
Kirschblüten
sehen?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.