中田裕二 - en nui - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 中田裕二 - en nui




en nui
В унынии
玉虫色の結末が
Иризирующий финал
更に気分をはぐらかす
Еще больше сбивает с толку
愛は常に不明瞭で
Любовь всегда неясна
いたずらにばらまく
И бездумно разбрасывается
午前零時の胸騒ぎを
Тревогу в полночь
鎮める歌を探してる
Пытаюсь унять песней
飲み干す水の後味が
Послевкусие выпитой воды
ひたすらに寂しい
Бесконечно грустно
孤独の傘に隠れたい
Хочу спрятаться под зонтом одиночества
明日の雨を凌ぎたい
Хочу укрыться от завтрашнего дождя
パララ パララ
Пара-ра, пара-ра
騒がしく
Шумно
僕を責め続けて
Продолжает меня обвинять
いつかの空はどこにある
Где же то небо?
あなたを抱いた青い空
Голубое небо, где я обнимал тебя
パララ パララ
Пара-ра, пара-ра
羽根の音
Звук крыльев
あの街に帰りたい
Хочу вернуться в тот город
ぼやけた夜の灯火が
Размытые ночные огни
夜霧で更に溶けてゆく
Еще больше растворяются в ночном тумане
粗探しも出来なくて
Не могу найти изъянов
見え過ぎると辛い
Больно, когда видишь слишком ясно
ただただ夜と見つめ合う
Просто смотрю в ночь
無意味に時は流れてく
Время течет бессмысленно
衣擦れの音が鋭くて
Шуршание одежды слишком резкое
眠りをさまたげる
Мешает мне спать
君という傘に隠れたい
Хочу спрятаться под твоим зонтом
汚れたものを見たくない
Не хочу видеть грязь
パララ パララ
Пара-ра, пара-ра
窓を打つ
Бьёт в окно
雨音を塞いで
Заглушая шум дождя
いつかの空はどこにある
Где же то небо?
あなたを抱いた青い空
Голубое небо, где я обнимал тебя
パララ パララ
Пара-ра, пара-ра
羽根の音
Звук крыльев
あの街に帰りたい
Хочу вернуться в тот город
孤独の傘に隠れたい
Хочу спрятаться под зонтом одиночества
明日の雨を凌ぎたい
Хочу укрыться от завтрашнего дождя
パララ パララ
Пара-ра, пара-ра
騒がしく
Шумно
僕を責め続けて
Продолжает меня обвинять
いつかの空はどこにある
Где же то небо?
あなたを抱いた青い空
Голубое небо, где я обнимал тебя
パララ パララ
Пара-ра, пара-ра
羽根の音
Звук крыльев
あの街に帰りたい
Хочу вернуться в тот город
あの肌が恋しい
Скучаю по твоей коже
君だけを信じたい
Хочу верить только тебе






Attention! Feel free to leave feedback.