Lyrics and translation 中田裕二 - 彼女のレインブーツ

少し好みと違った だけど惹かれてしまった
さりげない出会いとは かけ離れていた
薄化粧だと余計に 色の白さが目立って
季節に馴染んでた
たまに飛び出した 無防備な言葉が
やけに強い力を放ってる
だからもっと 君を更にもっと
知りたくなった
僕にもっと 分け入る余地を
与えてよ
次はもっと 確かめてみたいな
予感の微熱を
恋の引力に身を任せて
空色の傘広げ 黄色のレインブーツ光った
少女の面影いまだに漂って
小さな肩すぼめて 肌寒い曇り空
見上げる横顔
出し惜しみせずに 笑みをこぼしてよ
それだけで僕は救われる
だからもっと 君を更にもっと
知りたくなった
そばに寄って 瞳の中もっと
見せてよ
次はもっと 確かめてみたいな
予感の微熱を
恋の引力に身を任せて
だからもっと 君を更にもっと
知りたくなった
僕にもっと 分け入る余地を
与えてよ
次はもっと 確かめてみたいな
予感の微熱を
恋の引力に身を任せて
恋の引力に身を任せて

это немного отличалось от того, что мне нравилось, но меня это привлекало.
это была далеко не случайная встреча.
если это легкий макияж, белизна цвета бросается в глаза.
я был знаком с этим временем года.
иногда мне кажется, что у меня в голове всплывает беззащитное слово.
это очень мощная сила.
Итак, еще, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ.
я хотел знать.
дайте мне больше места.
дай мне это.
в следующий раз я хотел бы проверить больше.
легкая лихорадка предчувствия.
Предоставь себя притяжению любви.
Небесно-Голубой Зонтик Раскинулся, Желтые Дождевые Ботинки Светятся.
образ девушки все еще плывет перед глазами.
Маленькое пожатие плеч и холодное пасмурное небо
Смотрю вверх профиль
не стесняйся и улыбайся.
только это спасет меня.
Итак, еще, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ.
я хотел знать.
подойди ближе ко мне, Посмотри мне в глаза.
дайте-ка подумать.
в следующий раз я хотел бы проверить больше.
легкая лихорадка предчувствия.
Предоставь себя притяжению любви.
Итак, еще, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ.
я хотел знать.
дайте мне больше места.
дай мне это.
в следующий раз я хотел бы проверить больше.
легкая лихорадка предчувствия.
Предоставь себя притяжению любви.
Предоставь себя притяжению любви.