Lyrics and translation Nogizaka46 - Ryuuseidiscotic

途中で
バスから降りたくなったの
見過ごせないでしょう
今夜のプラネタリウム
辺りは
街灯りさえも見えない
草原の外れ
ここからどうやって帰ればいいの？
360度
空は両手を広げて
すべてのものを見せてくれる
惜しげもなく美しい世界
流星ディスコティック
どこかにあると聞いてた
今 立っているこの場所
来たことがない
初めての地
流星ディスコティック
ミラーボールが回ってる
ほら 踊りたくなって来た
見たこともない
流星群
一人で貸切なんて...
自分が
こんなにちっぽけなんだと
見せつけられたわ
宇宙のこの無限大
やさしい
星明かりだけが照らした
一本の道を
ステップ踏みながら夜が明けるまで
風が通り抜けて
木々がざわざわしている
幻想的な光と影
誰もいない私の自由
天国ディスコティック
噂されてた伝説
そう 偶然見つけたの
地図に載らない
秘密のドア
天国ディスコティック
オールドミュージック流れると
もう 身体が動き出す
なぜか 懐かしい
デジャビュの夜
ここならあの世でもいい
ゆっくり息吸って
ゆっくり息を吐いたら
宇宙と地球
一つになる
降り注いだ銀河の言葉
流星ディスコティック
どこかにあると聞いてた
今 立っているこの場所
来たことがない
初めての地
流星ディスコティック
ミラーボールが回ってる
ほら 踊りたくなって来た
見たこともない
流星群
一人で貸切なんて...

по пути
я хотел выйти из автобуса.
ты не можешь игнорировать это.
Сегодняшний планетарий.
где-то здесь.
я даже не вижу уличных фонарей.
Из прерии.
как мне добраться отсюда домой?
360 градусов
Распростертые объятия в небе
покажи мне все.
Мир, который, к сожалению, прекрасен.
Метеоритная Дискотека
я слышал, что она где-то есть.
это место, которое стоит сейчас.
я никогда здесь не был.
Первое место
Метеоритная Дискотека
зеркальный шар вращается.
Послушай, я хотела танцевать.
я никогда не видел этого раньше.
Метеоритный дождь
я не могу зафрахтовать его один...
кажется, я...
ты такая маленькая.
он показал мне.
Это бесконечность Вселенной.
это просто.
горел только звездный свет.
в одну сторону.
шаг за шагом до рассвета
ветер пронесся насквозь.
деревья в беде.
Фантастические свет и тень
Моя свобода без кого-либо.
Райская Дискотека
легенда о которой ходили слухи
да, я нашел его случайно.
его нет на карте.
Потайная Дверь
Райская Дискотека
Льется старая музыка.
мое тело начинает двигаться.
по какой-то причине я скучаю по ней.
Ночь дежавю
если это здесь, то в загробной жизни.
дыши медленно.
если ты медленно выдохнешь ...
Космос и Земля
Стань Единым Целым
Слова падшей Галактики
Метеоритная Дискотека
я слышал, что она где-то есть.
это место, которое стоит сейчас.
я никогда здесь не был.
Первое место
Метеоритная Дискотека
зеркальный шар вращается.
Послушай, я хотела танцевать.
я никогда не видел этого раньше.
Метеоритный дождь
я не могу зафрахтовать его один...