sugao flavor instrumental - 久住小春 translation in German

sugao flavor instrumental

ココロの羽根からヒコウキグモ
あなたの姿を描いていく
大人になるのは遠くはないけれど
今はこのままでゆびの先だけ ギュッとしてもいいかな？
恋ハ流レ風ニナァレ あなたの元へ届け
曲がったりしちゃダメだよ 素直なあたしで
星ハ満チテ落ッコチテ あたしの道を照らしてく
大切な未来へと...
フワリSUGAO-flavor飛ばそう
会えない時間に膨らんでく
不安のつぼみはカナシイ色
叶わない夢なら見たくないだなんて
そんな弱虫になりたくないよ もっと勇気を育てて
時ハ流レ強クナァレ 二人の笑顔守って
悩んだりする夜でも トキメキ信じて
愛ハ満チテ頬ナデテ 涙を笑い飛ばしてく
新しいキセキ抱いて...
キラリSUGAO-flavor探そう
SUGAO-flavor
きらりん☆レボリューション ED
歌：月島きらり STARRING 久住小春[モーニング娘。]
恋ハ流レ風ニナァレ あなたの元へ届け
曲がったりしちゃダメだよ 素直なあたしで
星ハ満チテ落ッコチテ あたしの道を照らしてく
大切な未来へと...
フワリSUGAO-flavor飛ばそう
ずっとSUGAO-flavor飛ばそう
終わった
終わった

Sugao Flavor Instrumental

Aus den Flügeln meines Herzens wird ein Kondensstreifen,
der dein Bild zeichnet.
Es ist nicht mehr weit, bis ich erwachsen bin,
aber darf ich jetzt noch so bleiben und nur deine Fingerspitzen ganz fest halten?
Liebe, werde zum fließenden Wind und erreiche ihn,
weiche nicht vom Weg ab, mit meinem ehrlichen Ich.
Die Sterne füllen sich, fallen herab und beleuchten meinen Weg
zu einer wichtigen Zukunft...
Lass uns sanft den SUGAO-Flavor fliegen lassen.
In der Zeit, in der wir uns nicht sehen können, schwillt es an,
die Knospe der Unsicherheit hat eine traurige Farbe.
Ich will keine Träume sehen, die sich nicht erfüllen,
ich will nicht so ein Schwächling werden, ich will mehr Mut entwickeln.
Zeit, werde stärker und beschütze unser Lächeln,
auch in Nächten, in denen ich zweifle, glaube ich an den Herzschlag.
Liebe füllt sich, streichelt meine Wangen und lacht die Tränen weg,
ein neues Wunder umarmend...
Lass uns glitzernd den SUGAO-Flavor suchen.
SUGAO-Flavor
Kirarin☆Revolution ED
Gesang: Kirari Tsukishima STARRING Koharu Kusumi [Morning Musume.]
Liebe, werde zum fließenden Wind und erreiche ihn,
weiche nicht vom Weg ab, mit meinem ehrlichen Ich.
Die Sterne füllen sich, fallen herab und beleuchten meinen Weg
zu einer wichtigen Zukunft...
Lass uns sanft den SUGAO-Flavor fliegen lassen.
Lass uns für immer den SUGAO-Flavor fliegen lassen.
Vorbei
Vorbei