You Go Lady - 久保田 利伸translation in German
You
know
what？
I'm
ready,
feelin'
so
light
Weißt
du
was?
Ich
bin
bereit,
fühle
mich
so
leicht
It's
my
time,
time
to
shine！
Es
ist
meine
Zeit,
Zeit
zu
glänzen!
Oh
oh
oh
...
(All
right)
Oh
oh
oh
...
(Alles
klar)
反則ワザの笑顔で
(Go
on
shine)
Mit
einem
unschlagbaren
Lächeln
(Weiter
glänzen)
Oh
oh
oh
...
(All
right)
Oh
oh
oh
...
(Alles
klar)
You
Go
Lady
思うまま
Du
schaffst
das,
Lady,
so
wie
du
willst
Oh
oh
oh
...
(All
right)
Oh
oh
oh
...
(Alles
klar)
銀河の風に乗って
(Go
on
shine)
Auf
den
Winden
der
Galaxie
reitend
(Weiter
glänzen)
Oh
oh
oh
...
(All
right)
Oh
oh
oh
...
(Alles
klar)
You
Go
Lady
It's
your
time
Du
schaffst
das,
Lady,
es
ist
deine
Zeit
今なら悲劇も
何なら喜劇も
Jetzt
kann
es
eine
Tragödie
oder
auch
eine
Komödie
sein
ヒロイン大成功
Du
bist
die
Heldin,
großer
Erfolg
女は七色
僕らは黒白
Frauen
sind
vielfarbig,
wir
sind
schwarz-weiß
お好きなように
Let
it
go
Mach
es,
wie
du
willst,
lass
es
laufen
恋も涙も肌に溶けてBeautiful
Liebe
und
Tränen
verschmelzen
mit
deiner
Haut,
wunderschön
胸の奥みつけた宝石箱開けたまま
Tief
in
deiner
Brust
hast
du
eine
Schatztruhe
gefunden,
lass
sie
geöffnet
Oh
oh
oh
...
(All
right)
Oh
oh
oh
...
(Alles
klar)
もっと困らせてOKさ
(Go
on
shine)
Bring
mich
ruhig
noch
mehr
in
Verlegenheit,
das
ist
OK
(Weiter
glänzen)
Oh
oh
oh
...
(All
right)
Oh
oh
oh
...
(Alles
klar)
You
Go
Lady
思うまま
Du
schaffst
das,
Lady,
so
wie
du
willst
Oh
oh
oh
...
(All
right)
Oh
oh
oh
...
(Alles
klar)
春一番まとって
(Go
on
shine)
Umgib
dich
mit
dem
ersten
Frühlingswind
(Weiter
glänzen)
Oh
oh
oh
...
(All
right)
Oh
oh
oh
...
(Alles
klar)
You
Go
Lady
It's
your
time
Du
schaffst
das,
Lady,
es
ist
deine
Zeit
また間違えちゃった
もうヤダこんなの
Schon
wieder
einen
Fehler
gemacht,
ich
habe
es
so
satt
どこでしょ？
隠れ場所
Wo
ist
es?
Das
Versteck
あんなんに変わりたい
こんなん、さいならしたい
Ich
möchte
mich
in
so
etwas
verwandeln,
von
diesem
hier
Abschied
nehmen
でも蒲団はあったかい
Aber
die
Bettdecke
ist
so
warm
こけたり落ちたり歩んでればしょうがない
Hinfallen
und
stolpern,
das
passiert
eben,
wenn
man
seinen
Weg
geht
くちづけ願います、裏も表もください
Ich
bitte
um
einen
Kuss,
gib
mir
alles,
Vorder-
und
Rückseite
Oh
oh
oh
...
(All
right)
Oh
oh
oh
...
(Alles
klar)
反則ワザの笑顔で
(Go
on
shine)
Mit
einem
unschlagbaren
Lächeln
(Weiter
glänzen)
Oh
oh
oh
...
(All
right)
Oh
oh
oh
...
(Alles
klar)
You
Go
Lady
思うまま
Du
schaffst
das,
Lady,
so
wie
du
willst
Oh
oh
oh
...
(All
right)
Oh
oh
oh
...
(Alles
klar)
銀河の風に乗って
(Go
on
shine)
Auf
den
Winden
der
Galaxie
reitend
(Weiter
glänzen)
Oh
oh
oh
...
(All
right)
Oh
oh
oh
...
(Alles
klar)
You
Go
Lady
It's
your
time
Du
schaffst
das,
Lady,
es
ist
deine
Zeit
Da
da
da...
Da
da
da...
つかまれて
Feel
so
nice
Von
dir
ergriffen
zu
werden,
fühlt
sich
so
gut
an
Da
da
da...
Da
da
da...
Oh
oh
oh
...
(All
right)
Oh
oh
oh
...
(Alles
klar)
もっと困らせてOKさ
(Go
on
shine)
Bring
mich
ruhig
noch
mehr
in
Verlegenheit,
das
ist
OK
(Weiter
glänzen)
Oh
oh
oh
...
(All
right)
Oh
oh
oh
...
(Alles
klar)
You
Go
Lady
思うまま
Du
schaffst
das,
Lady,
so
wie
du
willst
Oh
oh
oh
...
(All
right)
Oh
oh
oh
...
(Alles
klar)
春一番まとって
(Go
on
shine)
Umgib
dich
mit
dem
ersten
Frühlingswind
(Weiter
glänzen)
Oh
oh
oh
...
(All
right)
Oh
oh
oh
...
(Alles
klar)
You
Go
Lady
It's
your
time
Du
schaffst
das,
Lady,
es
ist
deine
Zeit
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.