Lyrics and French translation 乌兰托娅 - 我要去西藏

我要去西藏

佛光穿過無邊的蒼涼
有壹個聲音幸福安詳
清晨我揮動白雲的翅膀
夜晚我葡匐在妳的天堂

生靈順從雅魯藏布江流淌
時光在布達拉宮越拉越長
無邊的草原放開懷抱
我是壹只溫順的綿羊

我要去西藏 我要去西藏
仰望雪域兩茫茫
風光旖旎草色青青
隨處都是我心靈的牧場

我要去西藏 我要去西藏
仰望生死兩茫茫
習慣了孤獨黑夜漫長
雪蓮花盛開在我的心房

佛光穿過無邊的蒼涼
有壹個聲音幸福安詳
清晨我揮動白雲的翅膀
夜晚我葡匐在妳的天堂

生靈順從雅魯藏布江流淌
時光在布達拉宮越拉越長
無邊的草原放開懷抱
我是壹只溫順的綿羊

我要去西藏 我要去西藏
仰望雪域兩茫茫
風光旖旎草色青青
隨處都是我心靈的牧場

我要去西藏 我要去西藏
仰望生死兩茫茫
習慣了孤獨黑夜漫長
雪蓮花盛開在我的心房

我要去西藏 我要去西藏
仰望雪域兩茫茫
風光旖旎草色青青
隨處都是我心靈的牧場

我要去西藏 我要去西藏
仰望生死兩茫茫
習慣了孤獨黑夜漫長
雪蓮花盛開在我的心房

Je veux aller au Tibet

La lumière de Bouddha traverse l'immensité désolée
Une voix sereine et heureuse résonne
Le matin, je déploie les ailes des nuages blancs
Le soir, je me prosterne dans ton paradis

Les êtres vivants suivent le cours du Brahmapoutre
Le temps s'étire au Potala
L'immense prairie ouvre ses bras
Je suis une douce brebis

Je veux aller au Tibet, je veux aller au Tibet
Contempler l'immensité des neiges éternelles
Des paysages enchanteurs, l'herbe verdoyante
Partout, c'est le pâturage de mon âme

Je veux aller au Tibet, je veux aller au Tibet
Contempler l'immensité entre la vie et la mort
Habituée à la solitude des longues nuits
La fleur de lotus des neiges s'épanouit dans mon cœur

La lumière de Bouddha traverse l'immensité désolée
Une voix sereine et heureuse résonne
Le matin, je déploie les ailes des nuages blancs
Le soir, je me prosterne dans ton paradis

Les êtres vivants suivent le cours du Brahmapoutre
Le temps s'étire au Potala
L'immense prairie ouvre ses bras
Je suis une douce brebis

Je veux aller au Tibet, je veux aller au Tibet
Contempler l'immensité des neiges éternelles
Des paysages enchanteurs, l'herbe verdoyante
Partout, c'est le pâturage de mon âme

Je veux aller au Tibet, je veux aller au Tibet
Contempler l'immensité entre la vie et la mort
Habituée à la solitude des longues nuits
La fleur de lotus des neiges s'épanouit dans mon cœur

Je veux aller au Tibet, je veux aller au Tibet
Contempler l'immensité des neiges éternelles
Des paysages enchanteurs, l'herbe verdoyante
Partout, c'est le pâturage de mon âme

Je veux aller au Tibet, je veux aller au Tibet
Contempler l'immensité entre la vie et la mort
Habituée à la solitude des longues nuits
La fleur de lotus des neiges s'épanouit dans mon cœur