Lyrics and German translation 乌兰托娅 - 高原藍

高原藍

人都說高原高 人都說高原險
高原上有一片純淨的藍天
人都說高原紅 人都說高原藍
誰知道高原上那朵藍 她是阿妹的衣衫

人都說高原紅 人都說高原藍
高原上有一張紅紅的笑臉
人都說高原美 人都說高原藍
誰知道藍天下那汪泉 她是阿妹的雙眼

呀啦唆 咿耶
呀啦唆 咿耶

高原紅啊 高原藍
想念高原上純潔的那一朵藍
天也藍 衣也藍
想起阿妹心底暖

人都說高原紅 人都說高原藍
高原上有一張紅紅的笑臉
人都說高原美 人都說高原藍
誰知道藍天下那汪泉 她是阿妹的雙眼

呀啦唆 咿耶
呀啦唆 咿耶

高原美呀 高原藍
想念藍天下清澈的那一雙眼
天也藍 衣也藍
想起阿妹心裡甜

高原美呀 高原藍
臉上紅紅的小阿妹
是我心中純淨的高原藍

是我心中純淨的高原藍

Hochlandblau

Alle sagen, das Hochland sei hoch, alle sagen, das Hochland sei gefährlich
Auf dem Hochland gibt es einen reinen, blauen Himmel
Alle sagen, das Hochland sei rot, alle sagen, das Hochland sei blau
Wer weiß, dass das Blau auf dem Hochland das Kleid des Mädchens ist

Alle sagen, das Hochland sei rot, alle sagen, das Hochland sei blau
Auf dem Hochland gibt es ein rotes, lächelndes Gesicht
Alle sagen, das Hochland sei schön, alle sagen, das Hochland sei blau
Wer weiß, dass die Quelle unter dem blauen Himmel die Augen des Mädchens sind

Ya la suo, yi ye
Ya la suo, yi ye

Hochlandrot, Hochlandblau
Ich vermisse das reine Blau auf dem Hochland
Der Himmel ist blau, das Kleid ist blau
Wenn ich an das Mädchen denke, wird mir warm ums Herz

Alle sagen, das Hochland sei rot, alle sagen, das Hochland sei blau
Auf dem Hochland gibt es ein rotes, lächelndes Gesicht
Alle sagen, das Hochland sei schön, alle sagen, das Hochland sei blau
Wer weiß, dass die Quelle unter dem blauen Himmel die Augen des Mädchens sind

Ya la suo, yi ye
Ya la suo, yi ye

Hochlandschönheit, Hochlandblau
Ich vermisse die klaren Augen unter dem blauen Himmel
Der Himmel ist blau, das Kleid ist blau
Wenn ich an das Mädchen denke, wird mir süß ums Herz

Hochlandschönheit, Hochlandblau
Das Mädchen mit dem roten Gesicht
Ist das reine Hochlandblau in meinem Herzen

Ist das reine Hochlandblau in meinem Herzen