Lyrics and translation 九州男 - KEEP MY WAY feat.C&K
Bun
a
faiyah!!
faiyah!!
ho
Разжигаю
огонь!!
огонь!!
хо
Moya
seh
ya!!
seh
ya!!
ho
Моя
душа
поет!!
поет!!
хо
水面に映る自分を見つめ
この切なき静けさの中で何かに気付け
Смотрю
на
свое
отражение
в
воде,
в
этой
грустной
тишине
что-то
понимаю,
いつでも困難を乗り越えてきただろう俺
Я
всегда
преодолевал
трудности,
не
так
ли?
自分自身に問いかける
なぁ、いったい何を追いかける?
Спрашиваю
себя,
скажи,
за
чем
же
я
гонюсь?
思いがけぬ向かい風に吹かれながら見えない明日を思い浮かべる
Неожиданный
встречный
ветер
бьет
в
лицо,
и
я
представляю
себе
неясное
завтра.
夕日に勇気もらった遠いあの日に戻ろう
Вспомню
тот
далекий
день,
когда
закат
вселил
в
меня
мужество,
この足で地を蹴り上げ夢見る地まで走ろう
Оттолкнусь
от
земли
ногами
и
побегу
к
земле
своей
мечты.
Bun
a
faiyah!!
faiyah!!
ho
Разжигаю
огонь!!
огонь!!
хо
Moya
seh
ya!!
seh
ya!!
ho
Моя
душа
поет!!
поет!!
хо
とても険しく過酷なOne
Race
悔しくて泣いて地にツバを吐いて
Такая
трудная
и
жестокая
гонка,
досадно,
плачу
и
плюю
на
землю.
履き慣らしたスニーカーを履いて背景を回転させてくkeep
my
way
Надеваю
свои
разношенные
кроссовки
и
меняю
обстановку,
сохраняя
свой
путь.
暗闇を切り裂いて新たな未知なる体験へ
Рассекаю
тьму,
навстречу
новому
неизведанному
опыту.
時間経験が力になる
今地平線が輝きだす
Время
и
опыт
дают
мне
силу,
и
горизонт
начинает
сиять.
過去に置き去りにしてた遠い記憶呼び戻そう
Вспомню
далекие
воспоминания,
оставленные
в
прошлом,
ホコリかぶって錆びついた憧れた夢
叶えよう
Воплощу
в
жизнь
свою
покрытую
пылью
и
ржавчиной
мечту.
赤く揺らめくあの夕焼けに
意思を伝える逃げぬ為に
Красному
мерцающему
закату
я
сообщаю
о
своей
решимости
не
сдаваться.
風に吹かれ
雨にうたれ
壁にふさがれながらも進む前へ
Ветер
бьет
в
лицо,
дождь
хлещет,
стены
преграждают
путь,
но
я
продолжаю
идти
вперед.
Keep
my
way
時の流れ
ストーリーの中で道の別れ目が現れる
Сохраняю
свой
путь,
течение
времени,
в
истории
появляется
развилка.
遠くに離れる勇姿を眺める
夕日に抱かれ拳固める
Смотрю
на
твой
удаляющийся
силуэт,
обнимаемый
закатным
солнцем,
сжимаю
кулаки.
Bun
a
faiyah!!
faiyah!!
ho
Разжигаю
огонь!!
огонь!!
хо
Moya
seh
ya!!
seh
ya!!
ho
Моя
душа
поет!!
поет!!
хо
Bun
a
faiyah!!
faiyah!!
ho
Разжигаю
огонь!!
огонь!!
хо
Moya
seh
ya!!
seh
ya!!
ho
Моя
душа
поет!!
поет!!
хо
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.