九州男 - Musical Messenger - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 九州男 - Musical Messenger




Musical Messenger
Музыкальный посланник
Wah a gwaan peaple? 脳をグワン×2
Как дела, народ? Встряхнём мозги разок-другой.
揺さぶるblood claat トラックが声を乗せ
Трек с мощным басом, blood claat, несёт мой голос,
駆け回る人の間を weh mi seh right ya now?
Пробираясь сквозь толпу, что я говорю прямо сейчас?
音とフローと言葉を混ぜ込み音色を奏でるblenda
Звук, флоу и слова смешиваю, создавая мелодию, словно блендер.
よく聞きな これがwicked and wild muzikal messenga
Внимательно слушай, это дерзкий и дикий музыкальный посланник.
餌の時間だ 音のジレンマで脳に書き込むnew typewrita
Время кормежки, дилемма звука, записываю в твой мозг, как новая пишущая машинка.
If u feel bourin now, mi a go done dat
Если тебе сейчас скучно, детка, я с этим покончу.
そうさ、俺は 旋律に跨る伝道師 音符をおもちゃにエンジョイ
Да, я проповедник, восседающий на мелодии, играющий нотами, как игрушками.
健康器具の様に扱うマイクに言葉をぶつけるのが醍醐味
Вся соль в том, чтобы метать слова в микрофон, словно в спортивный снаряд.
さあ皆耳かしな ここに告げる事 嘘偽り無しだ 心こじ開ける鍵だ
Так что все, слушайте внимательно, то, что я здесь возвещаю чистая правда, ключ к твоему сердцу.
Right now ライナーで大胆に三半規管に衝撃をお届け
Прямо сейчас, дерзко, как лайнер, отправляю ударную волну в твои органы равновесия.
胸の奥に眠ってるおぼろげの記憶を呼び戻すここまで 轟け心へ
Пробуждаю смутные воспоминания, дремлющие в глубине твоей души, до самого сердца, грохочет звук.
音とフローと言葉を混ぜ込み音色を奏でるblenda
Звук, флоу и слова смешиваю, создавая мелодию, словно блендер.
よく聞きな これがwicked and wild muzikal messenga
Внимательно слушай, это дерзкий и дикий музыкальный посланник.
餌の時間だ 音のジレンマで脳に書き込むnew typewrita
Время кормежки, дилемма звука, записываю в твой мозг, как новая пишущая машинка.
If u waan get hot tonight, mi a go give it to u
Если хочешь зажечь сегодня, малышка, я тебе это устрою.
君という存在はもう無いからここで噛み締めろ for life
Тебя больше нет, так что впитай это, на всю жизнь.
All right now 後悔などさせはしないdis show time
Хорошо, сейчас, никаких сожалений, это шоу-тайм.
自由なあの異空間にさぁ行こうか! なぁ兄弟?
Давай отправимся в свободное потустороннее пространство! Ну что, сестрёнка?
チューナー合わせ skyへ快楽へ誘うremover
Настраиваю тюнер, к небесам, к удовольствию, снимаю все ограничения.
ここぞというタイミングでパンピング
В самый подходящий момент накачиваю ритм.
言葉巧みにあいうえおのrhymingで操る催眠術
Искусно управляю словами, гипнотизирую рифмами от А до Я.
フロアに乱気流起こす 躍る音色 頭の中に入って消えろ
Создаю турбулентность на танцполе, звучание захватывает твой разум и растворяется в нём.
Wah a gwaan peaple? 脳をグワン×2
Как дела, народ? Встряхнём мозги разок-другой.
揺さぶるblood claat トラックが声を乗せ
Трек с мощным басом, blood claat, несёт мой голос,
駆け回る人の間を weh mi seh right ya now?
Пробираясь сквозь толпу, что я говорю прямо сейчас?
体内をくすぐる 情景をグルグル回す
Щекочу твои чувства, вращаю образы.
胸をグツグツと煮込む 今に沸々と感情が湧き出る
Кипячу твою грудь, вот-вот бурно вскипят эмоции.
赴くまま身をゆだねな 思いついたヴィジョンを浮かべな
Отдайся потоку, представь себе видение.
おもむろに目を瞑れば一瞬にして連れ去られる遠くへ
Медленно закрой глаза, и в мгновение ока ты будешь перенесена вдаль.
そう異国へ 甘く切ないララバイは終わらない
Да, в другую страну. Сладкая и грустная колыбельная не кончается.
無法地帯のパラダイスへようこそ!
Добро пожаловать в беззаконный рай!
今日この地に辿り着いた者達よ一言 腹の底から声出せ「Ho~!!」
Те, кто добрался сюда сегодня, кричите от всего сердца: «Хо~!!»
感じるままstart fi udda world
Почувствуй и начни свой путь в другой мир.
音とフローと言葉を混ぜ込み音色を奏でるblenda
Звук, флоу и слова смешиваю, создавая мелодию, словно блендер.
よく聞きな これがwicked and wild muzikal messenga
Внимательно слушай, это дерзкий и дикий музыкальный посланник.
餌の時間だ 音のジレンマで脳に書き込むnew typewrita
Время кормежки, дилемма звука, записываю в твой мозг, как новая пишущая машинка.
If u feel bourin now, mi a go done dat
Если тебе сейчас скучно, детка, я с этим покончу.





Writer(s): 九州男


Attention! Feel free to leave feedback.