Lyrics and translation 九条 天 (CV.斉藤壮馬) - Up to the nines
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
白い鳥は高く飛び
Белые
птицы
летают
высоко.
いつからか見えなくなって
Я
больше
не
могу
этого
видеть.
地平線の向こう側へと
За
горизонтом.
薄暗い部屋から眺める
Вид
из
тускло
освещенной
комнаты.
戸惑う背中
寂し気
All
knowed
Сбит
с
толку
誰も見たことない場所へ
Место,
где
никто
не
видел.
ツバサ生えて
空翔べたら
Я
собираюсь
умереть.
あの塔にも
登れるだろう
Ты
можешь
подняться
на
эту
башню.
ツバサ生えて
風乗れたら
Если
ты
сможешь
прокатиться
на
ветру
с
бушелем.
キミはキミの夢の
Ты
мечтательница.
白い羽根が舞う
Белое
перо
танцует.
完璧なシルエット
Идеальный
силуэт.
振り返りはしない
Я
не
оглядываюсь
назад.
でもついておいで
Но
следуй
за
мной.
揺れる陽射しみたい
Как
будто
солнце
трясется.
不安定な感情
Нестабильные
эмоции.
奪ってもっと
誘って高く
Забери
это,
пригласи
еще
и
поднимись
выше.
Up
to
the
nines
До
самой
ночи.
黒い鳥は深く深く飛び
Черные
птицы
летают
глубоко
и
глубоко.
やがて危ういところまで
В
конце
концов,
это
под
угрозой.
この世界の果ての果てへと
До
конца
этого
мира.
輝きは一瞬で
Call
sing
Сияние
зовет,
пой
в
мгновение
ока.
誰も見たことない奇跡
Никто
никогда
не
видел
чуда.
ツバサ生えて
空羽ばたき
Небо-это
предел.
見つけ出した
強い絆
Мы
нашли
крепкую
связь.
ツバサ生えて
素直な声
У
меня
прямой
голос.
キミがボクの夢に
Ты
была
моей
мечтой.
上がってく
Ever...
Когда-нибудь...
届かない
Yet...
Еще
не
достиг...
遠くにいても
ほら声を感じて
Даже
если
ты
далеко,
ты
можешь
почувствовать
голос.
近付いたら消える
Я
исчезну,
когда
подойду
ближе.
甘い吐息のよう
Словно
сладкий
вздох.
つかまえて
離さない
Держись
и
не
отпускай.
(To
the
nines)わがままに
В
пух
и
прах.
(To
the
nines)ボクなりに
В
пух
и
прах.
ツバサを見つけたよ
Я
нашел
зубную
нить.
左右のBraver
Левый
и
правый
храбрее.
(To
the
nines)わがままに
В
пух
и
прах.
(To
the
nines)ボクなりに
В
пух
и
прах.
大切にしたいよ
Я
хочу
лелеять
это.
過去未来も全部
Прошлое,
будущее,
все.
白い羽根が舞う
Белое
перо
танцует.
完璧なシルエット
Идеальный
силуэт.
振り返りはしない
Я
не
оглядываюсь
назад.
でもついておいで
Но
следуй
за
мной.
揺れる陽射しみたい
Как
будто
солнце
трясется.
不安定な感情
Нестабильные
эмоции.
奪ってもっと
誘って高く
Забери
это,
пригласи
еще
и
поднимись
выше.
Up
to
the
nines
До
самой
ночи.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Koushiro Honda
Attention! Feel free to leave feedback.