乱彈阿翔 - 男人 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 乱彈阿翔 - 男人




男人
Homme
一路上的 跌跌撞撞去
Sur le chemin, je me suis heurté
當作練身體 喋喋不休教訓
Comme un entraînement, j'ai été critiqué sans cesse
總是 來又來 來又來
Toujours, ça vient et ça vient
要鎮定 盡量從容穩定
Sois calme, essaie d'être calme et stable
緊張的神經 只能練到無力
Les nerfs tendus ne peuvent qu'être épuisés
過程 長又長 長又長
Le processus, long et long
離勝利 有多遠 我不要再逃避
À quelle distance de la victoire, je ne veux plus me cacher
用全力 而徹底 我要抓到你
De toutes mes forces, à fond, je veux te saisir
全新的時刻
Un moment nouveau
讓世界沸騰
Fais bouillir le monde
用全力翻滾
Roule avec toutes tes forces
我要和你和你一起 前進
Je veux avancer avec toi et toi
一路上的 跌跌撞撞去
Sur le chemin, je me suis heurté
當作練身體 喋喋不休教訓
Comme un entraînement, j'ai été critiqué sans cesse
總是 來又來 來又來
Toujours, ça vient et ça vient
要鎮定 盡量從容穩定
Sois calme, essaie d'être calme et stable
緊張的神經 只能練到無力
Les nerfs tendus ne peuvent qu'être épuisés
過程 長又長 長又長
Le processus, long et long
全新的時刻
Un moment nouveau
讓世界沸騰
Fais bouillir le monde
用全力翻滾
Roule avec toutes tes forces
我要和你和你一起
Je veux avancer avec toi et toi
汗水 夾帶著淚水
La sueur mélangée à des larmes
完美的準備 永恆的瞬間
La préparation parfaite, l'instant éternel
信念 努力被看見
La croyance, l'effort visible
我知道不遠 也要你看見
Je sais que ce n'est pas loin, je veux aussi que tu le voies
全新的時刻
Un moment nouveau
讓世界沸騰
Fais bouillir le monde
用全力翻滾
Roule avec toutes tes forces
我要和你和你一起
Je veux avancer avec toi et toi
全新的時刻
Un moment nouveau
讓世界沸騰
Fais bouillir le monde
用全力翻滾
Roule avec toutes tes forces
我要和你和你一起 前進
Je veux avancer avec toi et toi






Attention! Feel free to leave feedback.