Lyrics and translation 乱彈阿翔 - 走了 (電視劇"妹妹"主題曲)

走了 (電視劇"妹妹"主題曲)

一段路 一段情 有些 迫不得已 誰的 堅持做到底
一陣煙 模糊的 留下 誰的足跡 拼拼湊湊的身影
天涯茫茫 只留我自己
悲傷快樂 留在歲月裡
風來了 雨停了 你來了 我走了
愛來了 曲中人 雲來了 誰走了
離開你 想念你 不願再去提起 對我來講沒意義
喜歡你 保護你 不會露出痕跡 這是習慣的唯一
天涯茫茫 只留我自己
悲傷快樂 留在歲月裡
風來了 雨停了 你來了 我走了
愛來了 曲中人 雲來了 誰走了
雨來了 滋潤著 卻衝散了 流失了
風停了 雨停了 我停了 你走了

Je suis parti (Thème musical du feuilleton télévisé "Sœur")

Un chemin, un amour, certaines choses sont inévitables, qui est-ce qui persévère jusqu'au bout ?
Une fumée, floue, qui laisse derrière elle les traces de qui ? Une silhouette reconstituée pièce par pièce.
Le monde est immense, je suis seul.
La tristesse et le bonheur restent gravés dans le temps.
Le vent est venu, la pluie s'est arrêtée, tu es arrivé, je suis parti.
L'amour est arrivé, la personne dans la chanson, le nuage est arrivé, qui est parti ?
Je t'ai quittée, je pense à toi, je ne veux plus en parler, ça n'a plus de sens pour moi.
Je t'aime, je te protège, je ne laisserai pas transparaître mes émotions, c'est la seule habitude que j'ai.
Le monde est immense, je suis seul.
La tristesse et le bonheur restent gravés dans le temps.
Le vent est venu, la pluie s'est arrêtée, tu es arrivé, je suis parti.
L'amour est arrivé, la personne dans la chanson, le nuage est arrivé, qui est parti ?
La pluie est arrivée, elle nourrit la terre, mais elle a aussi emporté, dispersé.
Le vent s'est arrêté, la pluie s'est arrêtée, je me suis arrêté, tu es parti.