二口魔菜 Futakuchi Mana - KING - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 二口魔菜 Futakuchi Mana - KING




KING
ROI
幽閉 利口 逝く前に
Enfermement, intelligence, avant de mourir
ユーヘイじゃ利口に難儀ダーリン
Enfermée, intelligente, quel casse-tête, chéri
幽閉 ストップ 知ってないし
Enfermement, stop, je ne sais pas
勘弁にしといて なんて惨忍
Laisse-moi tranquille, quelle cruauté
人様願う 欠片のアイロニ
Les gens prient, un fragment d'ironie
だれもが願う無機質なような
Tout le monde souhaite quelque chose d'inorganique
一足先に始めてたいような
J'aurais voulu commencer une longueur d'avance
先が見えないヴァージンハッピーショー
Un spectacle vierge et heureux sans avenir
無いの新たにお願い一つ
Rien, une nouvelle demande
愛も変わらずおまけに
L'amour est toujours là, en plus
ワーニング ワーニング
Avertissement, avertissement
無いのあなたにお願い一つ
Rien, une demande pour toi
張り詰めた思い込め
Remplis-moi de tes pensées tendues
レフトサイド ライトサイド
Côté gauche, côté droit
歯をむき出して パッパッパッ 照れくさいね
Je montre les dents, pa pa pa, c'est embarrassant
レフトサイド ライトサイド
Côté gauche, côté droit
歯を突き出して パッパッパッ
Je sors les dents, pa pa pa
HAHA YOU ARE KING
HAHA TU ES ROI
YOU ARE KING
TU ES ROI
無邪気に遊ぶ
Jouer innocemment
期待期待のダーリンダーリン
Attentes, attentes, chéri, chéri
健気に笑う 痛い痛いの消える
Sourire courageusement, la douleur disparaît
無様に〇しねる 苦い思いもなくなって
Mourir lamentablement, les pensées amères disparaissent aussi
ラララブウ ラッタッタ
La la love, ratta ta
嫌い嫌いの最低 泣いて ダウン
Détester, détester, le pire, pleurer, tomber
毎度新たにお願い一つ
À chaque fois, une nouvelle demande
愛も変わらずピックアップの
L'amour est toujours là, en avant
ワーニング ワーニング
Avertissement, avertissement
無いのあなたにお願い一つ
Rien, une demande pour toi
張り詰めた思い込め
Remplis-moi de tes pensées tendues
レフトサイド ライトサイド
Côté gauche, côté droit
歯をむき出してパッパッパッ 邪魔くさいね
Je montre les dents, pa pa pa, c'est gênant
レフトサイド ライトサイド
Côté gauche, côté droit
歯を突き出して パッパッパッ
Je sors les dents, pa pa pa
HAHA YOU ARE KING
HAHA TU ES ROI
YOU ARE KING
TU ES ROI
I AM KING
JE SUIS REINE
YOU ARE KING (I AM KING)
TU ES ROI (JE SUIS REINE)





Writer(s): Kanaria


Attention! Feel free to leave feedback.