Lyrics and Russian translation 于冬然 - 沉默的羔羊

沉默的羔羊

失落的雨飘向何处 一片迷雾
骄傲的花也会无助 凋零泥土
走向魔鬼的焚炉 再无归途 化为虚无
望着太阳恍恍惚惚 习惯孤独
多想拥抱简单幸福 结束痛苦
无声无泪的倾诉 为何命运
总是在 夜里才敢失声痛哭

贪红了眼 一点点 破碎崩塌瓦解
冷漠世界 凝望着深渊变成深渊
在人间 似在万魔之殿
游走在善恶两面

沉默让人变成羔羊 躲在暗处不声张
溺爱让人变成恶狼 践踏在众生之上
鳄鱼没有忏悔泪光
谁也不能替他原谅
眼中无光世事无常 地狱为何空荡荡
扯下面具披上伪装 难道继续演高尚
多嚣张 刺破黑夜的光
终将会照亮这满纸荒唐 且等收场

贪红了眼 一点点 破碎崩塌瓦解
冷漠世界 凝望着深渊变成深渊
在人间 似在万魔之殿
游走在善恶两面

沉默让人变成羔羊 躲在暗处不声张
溺爱让人变成恶狼 践踏在众生之上
鳄鱼没有忏悔泪光
谁也不能替他原谅
眼中无光世事无常 地狱为何空荡荡
扯下面具披上伪装 难道继续演高尚
多嚣张 刺破黑夜的光
终将会照亮这满纸荒唐 且等收场

沉默让人变成羔羊 躲在暗处不声张
溺爱让人变成恶狼 践踏在众生之上
鳄鱼没有忏悔泪光
谁也不能替他原谅
眼中无光世事无常 地狱为何空荡荡
扯下面具披上伪装 难道继续演高尚
多嚣张 刺破黑夜的光
终将会照亮这满纸荒唐 且等收场

Безмолвный ягненок

Куда улетает потерянный дождь, в туман,
Даже гордый цветок может быть беспомощным, увядая в земле,
Идя к адскому пламени, без пути назад, превращаясь в ничто,
Глядя на солнце, в полусне, привыкая к одиночеству,
Так хочется обнять простое счастье, закончить боль,
Безмолвный и без слез рассказ, почему судьба
Всегда только ночью позволяет мне рыдать в голос,

Жадные глаза покраснели, понемногу, все рушится и разваливается,
Равнодушный мир, глядя в бездну, сам становится бездной,
Среди людей, словно в логове демонов,
Балансируя между добром и злом,

Молчание превращает человека в ягненка, прячущегося в темноте,
Избалованность превращает человека в волка, попирающего всех живых,
У крокодила нет слез раскаяния,
Никто не может простить его,
В глазах нет света, мир непостоянен, почему ад пуст,
Сорвав маску, надев фальшивую личину, неужели продолжать играть благородство,
Какое высокомерие, свет, пронзающий тьму,
В конце концов, осветит всю эту абсурдную писанину, просто жди финала,

Жадные глаза покраснели, понемногу, все рушится и разваливается,
Равнодушный мир, глядя в бездну, сам становится бездной,
Среди людей, словно в логове демонов,
Балансируя между добром и злом,

Молчание превращает человека в ягненка, прячущегося в темноте,
Избалованность превращает человека в волка, попирающего всех живых,
У крокодила нет слез раскаяния,
Никто не может простить его,
В глазах нет света, мир непостоянен, почему ад пуст,
Сорвав маску, надев фальшивую личину, неужели продолжать играть благородство,
Какое высокомерие, свет, пронзающий тьму,
В конце концов, осветит всю эту абсурдную писанину, просто жди финала,

Молчание превращает человека в ягненка, прячущегося в темноте,
Избалованность превращает человека в волка, попирающего всех живых,
У крокодила нет слез раскаяния,
Никто не может простить его,
В глазах нет света, мир непостоянен, почему ад пуст,
Сорвав маску, надев фальшивую личину, неужели продолжать играть благородство,
Какое высокомерие, свет, пронзающий тьму,
В конце концов, осветит всю эту абсурдную писанину, просто жди финала,