Lyrics and translation 于台煙 - 牽阮的手

牽阮的手

牽阮的手 淋著小雨 牽阮的手 跟你腳步
牽你的手 走咱的路 牽你的手 不驚艱苦
牽阮的手 淋著小雨 牽阮的手 跟你腳步
牽你的手 走咱的路 牽你的手 不驚艱苦
雖然路途有風有雨 我也甘願受盡苦楚
希望甲你白頭偕老 牽阮的手 走咱的路

牽阮的手 淋著小雨 牽阮的手 跟你腳步
牽你的手 走咱的路 牽你的手 不驚艱苦
牽阮的手 淋著小雨 牽阮的手 跟你腳步
牽你的手 走咱的路 牽你的手 不驚艱苦
雖然路途有風有雨 我也甘願受盡苦楚
希望甲你白頭偕老 牽阮的手 走咱的路

雖然路途有風有雨 我也甘願受盡苦楚
希望甲你白頭偕老 牽阮的手 走咱的路

Prends ma main

Prends ma main, sous la pluie fine, Prends ma main, suis mes pas.
Prends ma main, suivons notre chemin, Prends ma main, ne craignons pas les difficultés.
Prends ma main, sous la pluie fine, Prends ma main, suis mes pas.
Prends ma main, suivons notre chemin, Prends ma main, ne craignons pas les difficultés.
Même si le chemin est venteux et pluvieux, Je suis prête à endurer toutes les épreuves.
J'espère vieillir avec toi, Prends ma main, suivons notre chemin.

Prends ma main, sous la pluie fine, Prends ma main, suis mes pas.
Prends ma main, suivons notre chemin, Prends ma main, ne craignons pas les difficultés.
Prends ma main, sous la pluie fine, Prends ma main, suis mes pas.
Prends ma main, suivons notre chemin, Prends ma main, ne craignons pas les difficultés.
Même si le chemin est venteux et pluvieux, Je suis prête à endurer toutes les épreuves.
J'espère vieillir avec toi, Prends ma main, suivons notre chemin.

Même si le chemin est venteux et pluvieux, Je suis prête à endurer toutes les épreuves.
J'espère vieillir avec toi, Prends ma main, suivons notre chemin.