Lyrics and translation 于朦朧 - 自導自演

自導自演

承认又如何泪有多苦涩
我不怪你了偷走我的快乐
你的拥抱我还记得
太多美好怎么丢了
难道选择放手才让故事更曲折
像一个旁观者笑看自导自演的角色
把回忆哄睡了心还在跋涉
反复的排练着深陷剧情止不住泪流
若表演不动声色怎么会痛
场景切换了再回不去了
我们牵着手人海中走散了
你的背影慢慢远了
我的眼眶变得温热
最后竟连争吵我都开始怀念着
像一个旁观者笑看自导自演的角色
把回忆哄睡了心还在跋涉
反复的排练着深陷剧情止不住泪流
若表演不动声色怎么会痛
像一个目击者忍受默不作声的折磨
慢慢的习惯了成条件反射
不断的尝试着耗到自己快无药可救
镜头前有谁在乎我的感受

Самообман

Что толку признаваться, как горьки эти слезы,
Я не виню тебя, что украла мою радость.
Твои объятия я всё ещё помню,
Столько прекрасного, как мы могли всё потерять?
Неужели, только отпустив, мы делаем историю запутанней?
Словно сторонний наблюдатель, смеюсь над ролью, которую сам себе придумал.
Убаюкиваю воспоминания, но сердце всё ещё бьётся.
Снова и снова репетирую, погрязнув в сюжете, не могу остановить слёзы.
Если бы я играл без эмоций, разве было бы так больно?
Сцена меняется, и пути назад нет.
Мы шли, держась за руки, и потерялись в толпе.
Твой силуэт медленно растворяется вдали,
Мои глаза наполняются теплом.
В конце концов, я начинаю скучать даже по нашим ссорам.
Словно сторонний наблюдатель, смеюсь над ролью, которую сам себе придумал.
Убаюкиваю воспоминания, но сердце всё ещё бьётся.
Снова и снова репетирую, погрязнув в сюжете, не могу остановить слёзы.
Если бы я играл без эмоций, разве было бы так больно?
Словно свидетель, терплю молчаливую муку.
Медленно привыкаю, это становится рефлексом.
Продолжаю пытаться, пока не доведу себя до отчаяния.
Кому есть дело до моих чувств перед камерой?