于浩威 - 我看見你 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 于浩威 - 我看見你




我看見你
Je te vois
我看见你充满了勇气
Je te vois plein de courage
我听见你的声音
J'entends ta voix
我看见你充满了自信
Je te vois plein de confiance
不回头不后悔不放手
Ne te retourne pas, ne regrette rien, ne lâche pas prise
找到自己
Trouve-toi
从没听过的声音
Une voix que je n'ai jamais entendue
隐约浮现在心里
Se profile vaguement dans mon cœur
点燃无限的动力
Allume une puissance infinie
重新觉醒
Réveille-toi à nouveau
不断跳动的血液
Le sang qui bat sans cesse
揭开心中的秘密
Révèle les secrets de ton cœur
高温燃烧的心情
Un sentiment brûlant
决定出击
Décide d'attaquer
在起跑前深呼吸
Prends une profonde inspiration avant le départ
勇往直前绝不能放弃
Avance courageusement, ne jamais abandonner
进或退一个世纪
Avancer ou reculer, un siècle
自己决定
C'est toi qui décides
就算是地球倒转
Même si la Terre se retourne
还要一直走下去
Il faut continuer à avancer
这世界和你一起
Ce monde et toi ensemble
什么都可以
Tout est possible
Ho...
Ho...





Writer(s): Ju Xin Peng


Attention! Feel free to leave feedback.