Lyrics and translation 云菲菲 - 幸福正在等着你

幸福正在等着你

幸福正在等你

你咿呀学语的声音还在耳边
转眼间已找到知心的另一半
看你身穿白婚纱走向他身边
宝贝你可知道我们有多留恋
你蹒跚学步的身影还在眼前
转眼间已走向神圣的红地毯
看他捧你在手心一如我们当年
宝贝你可知道我们有多心安
亲爱的宝贝永远的宝贝
幸福正在等你等你去享有
带着我们的祝福牵着他的手
相亲相爱到白头
亲爱的宝贝永远的宝贝
幸福正在等你等你去享有
用善良和真诚和他心相印
甜甜蜜蜜到白头

你蹒跚学步的身影还在眼前
转眼间已走向神圣的红地毯
看他捧你在手心一如我们当年
宝贝你可知道我们有多心安
亲爱的宝贝永远的宝贝
幸福正在等你等你去享有
带着我们的祝福牵着他的手
相亲相爱到白头
亲爱的宝贝永远的宝贝
幸福正在等你等你去享有
用善良和真诚和他心相印
甜甜蜜蜜到白头
甜甜蜜蜜到白头

Счастье ждёт тебя

Счастье ждёт тебя

Твой лепет всё ещё звучит в моих ушах,
А ты уже нашёл свою вторую половинку.
Вижу, как ты в белом платье идёшь к нему,
Любимый, знаешь ли ты, как мы волнуемся?
Твои первые шаги всё ещё перед глазами,
А ты уже ступаешь на священный ковёр.
Вижу, как он держит тебя на руках, как мы когда-то,
Любимый, знаешь ли ты, как нам спокойно?
Дорогой мой, ты всегда мой,
Счастье ждёт тебя, оно ждёт, чтобы ты им насладился.
Прими наши благословения, возьми его за руку
И живите душа в душу до седых волос.
Дорогой мой, ты всегда мой,
Счастье ждёт тебя, оно ждёт, чтобы ты им насладился.
С добротой и искренностью в сердце
Живите сладко и счастливо до седых волос.

Твои первые шаги всё ещё перед глазами,
А ты уже ступаешь на священный ковёр.
Вижу, как он держит тебя на руках, как мы когда-то,
Любимый, знаешь ли ты, как нам спокойно?
Дорогой мой, ты всегда мой,
Счастье ждёт тебя, оно ждёт, чтобы ты им насладился.
Прими наши благословения, возьми его за руку
И живите душа в душу до седых волос.
Дорогой мой, ты всегда мой,
Счастье ждёт тебя, оно ждёт, чтобы ты им насладился.
С добротой и искренностью в сердце
Живите сладко и счастливо до седых волос.
Живите сладко и счастливо до седых волос.