五月天 - OAOA(丟掉名字性別) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 五月天 - OAOA(丟掉名字性別)




OAOA(丟掉名字性別)
OAOA (Jeter le nom et le sexe)
舔一下 飢渴的味蕾
Lèche un peu ce goût de soif
跳一下 期盼的腳尖
Saute un peu sur la pointe des pieds de l'espoir
恨一種 無止盡的和諧
Hâte-toi de la fin de cette harmonie interminable
等一個 復活的瞬間
Attends un instant de résurrection
喝一滴 甜美的眼淚
Bois une goutte de larmes douces
唱一首 透明搖滾樂
Chante une chanson de rock transparent
創一個 顛峰的瘋癲
Crée un sommet de folie
這一生 太多的妥協
Toute une vie, tant de compromis
這一刻 徹底的打碎
En ce moment, brise tout à jamais
這一次 丟掉名字性別
Cette fois, jette le nom et le sexe
快張開你的嘴 OA OA
Ouvre grand ta bouche OA OA
再不管你是誰 OA OA
Ne te soucie plus de qui tu es OA OA
人生都太短暫 別想 別怕 別後退
La vie est trop courte, ne pense pas, n'aie pas peur, ne recule pas
現在 就是 永遠
Maintenant, c'est pour toujours
出生的那一年 OA OA
L'année de ta naissance OA OA
轉眼就這一天 OA OA
En un clin d'œil, ce jour est arrivé OA OA
人生都太短暫 去瘋 去愛 去浪費
La vie est trop courte, fais la fête, aime, gaspille
和我 再唱 OA OA OA
Chante avec moi encore OA OA OA
舔一下 飢渴的味蕾
Lèche un peu ce goût de soif
跳一下 期盼的腳尖
Saute un peu sur la pointe des pieds de l'espoir
恨一種 無止盡的和諧
Hâte-toi de la fin de cette harmonie interminable
等一個 復活的瞬間
Attends un instant de résurrection
喝一滴 甜美的眼淚
Bois une goutte de larmes douces
唱一首 透明搖滾樂
Chante une chanson de rock transparent
創一個 顛峰的瘋癲
Crée un sommet de folie
這一生 太多的妥協
Toute une vie, tant de compromis
這一刻 徹底的打碎
En ce moment, brise tout à jamais
這一次 丟掉名字性別
Cette fois, jette le nom et le sexe
快張開你的嘴 OA OA
Ouvre grand ta bouche OA OA
再不管你是誰 OA OA
Ne te soucie plus de qui tu es OA OA
人生都太短暫 別想 別怕 別後退
La vie est trop courte, ne pense pas, n'aie pas peur, ne recule pas
現在 就是 永遠
Maintenant, c'est pour toujours
出生的那一年 OA OA
L'année de ta naissance OA OA
轉眼就這一天 OA OA
En un clin d'œil, ce jour est arrivé OA OA
人生都太短暫 去瘋 去愛 去浪費
La vie est trop courte, fais la fête, aime, gaspille
和我 再唱 OA OA OA
Chante avec moi encore OA OA OA
這一生 太多的妥協
Toute une vie, tant de compromis
這一刻 徹底的打碎
En ce moment, brise tout à jamais
這一次 丟掉名字性別
Cette fois, jette le nom et le sexe
快張開你的嘴 OA OA
Ouvre grand ta bouche OA OA
再不管你是誰 OA OA
Ne te soucie plus de qui tu es OA OA
人生都太短暫 別想 別怕 別後退
La vie est trop courte, ne pense pas, n'aie pas peur, ne recule pas
現在 就是 永遠
Maintenant, c'est pour toujours
出生的那一年 OA OA
L'année de ta naissance OA OA
轉眼就這一天 OA OA
En un clin d'œil, ce jour est arrivé OA OA
人生都太短暫 去瘋 去愛 去浪費
La vie est trop courte, fais la fête, aime, gaspille
和我 再唱 OA OA OA
Chante avec moi encore OA OA OA
OA OA
OA OA
OA OA
OA OA
OA OA
OA OA
OA OA
OA OA
OA OA
OA OA
OA OA
OA OA
OA OA
OA OA
OA OA
OA OA
OA OA
OA OA





Writer(s): A-xin


Attention! Feel free to leave feedback.