五月天 - 別惹我 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 五月天 - 別惹我




別惹我
Ne me provoque pas
Clignote Clignote Clignote Clignote
別惹我 別惹我 我忍了很久
Ne me provoque pas Ne me provoque pas J'ai enduré assez longtemps
別惹我 別惹我 不要靠近我
Ne me provoque pas Ne me provoque pas Ne t'approche pas de moi
爛機車 又熄火 爛電話不通
Mauvaise moto et elle cale Mauvais téléphone qui ne répond pas
爛藉口 爛朋友 好爛的生活
Mauvaises excuses Mauvais amis Une vie tellement mauvaise
我放縱 我墮落 是我的自由
Je me laisse aller Je me déprave C'est ma liberté
別插手 別囉嗦 管的真多
Ne t'en mêle pas Ne discute pas Tu te mêles de trop
今天 不要惹我
Aujourd'hui Ne me provoque pas
告訴你在今天 不要惹我
Je te dis aujourd'hui Ne me provoque pas
自由 讓我自由
La liberté Laisse-moi ma liberté
告訴你多少次 不要惹我
Combien de fois te l'ai-je dit Ne me provoque pas
Clignote Clignote Clignote Clignote
別惹我 別惹我 我忍了很久
Ne me provoque pas Ne me provoque pas J'ai enduré assez longtemps
別惹我 別惹我 不要靠近我
Ne me provoque pas Ne me provoque pas Ne t'approche pas de moi
我沒錢 沒成就 但是我有夢
Je n'ai pas d'argent Pas de succès Mais j'ai des rêves
我很狂 我很瘋 我為自己活
Je suis fou Je suis dingue Je vis pour moi-même
我放縱 我墮落 是我的自由
Je me laisse aller Je me déprave C'est ma liberté
別插手 別囉嗦 管的真多
Ne t'en mêle pas Ne discute pas Tu te mêles de trop
今天 不要惹我
Aujourd'hui Ne me provoque pas
告訴你在今天 不要惹我
Je te dis aujourd'hui Ne me provoque pas
自由 讓我自由
La liberté Laisse-moi ma liberté
告訴你多少次 不要惹我
Combien de fois te l'ai-je dit Ne me provoque pas
今天 不要惹我
Aujourd'hui Ne me provoque pas
告訴你在今天 不要惹我
Je te dis aujourd'hui Ne me provoque pas
自由 讓我自由
La liberté Laisse-moi ma liberté
告訴你多少次 不要惹我
Combien de fois te l'ai-je dit Ne me provoque pas
Oh
今天 不要惹我
Aujourd'hui Ne me provoque pas
告訴你在今天 不要惹我
Je te dis aujourd'hui Ne me provoque pas
自由 讓我自由
La liberté Laisse-moi ma liberté
告訴你多少次 不要惹我
Combien de fois te l'ai-je dit Ne me provoque pas
今天 不要惹我
Aujourd'hui Ne me provoque pas
告訴你在今天 不要惹我
Je te dis aujourd'hui Ne me provoque pas
自由 讓我自由
La liberté Laisse-moi ma liberté
告訴你多少次 不要惹我
Combien de fois te l'ai-je dit Ne me provoque pas
夠囉
Eh Assez !





Writer(s): Xin A


Attention! Feel free to leave feedback.