Lyrics and translation 五月天 - 啾啾啾

啾啾啾

头壳里面拢装书
拢无所在 装着阮的灵魂
心肝里面是心事
我不敢想 眼泪会一直喷

想要没烦恼 没忧愁
来晃头 来跳舞
喔喔喔 喔喔喔 啾啾啾
耶耶耶 啾啾啾 喔喔喔 啾啾啾
耶耶耶 啾啾啾 啾啾啾啾啾啾

啾啾啾啾啾啾 应该是彩色人生
这个时阵 那会感觉爱困
检查着我的目珠
你甘看有 什么色的郁卒

想要变快乐 变单纯
想要牵 伊的手
喔喔喔 喔喔喔 啾啾啾
耶耶耶 啾啾啾 喔喔喔 啾啾啾
耶耶耶 啾啾啾 啾啾啾啾啾啾

喔喔喔 啾啾啾 耶耶耶 啾啾啾
喔喔喔 啾啾啾 耶耶耶 啾啾啾
喔喔喔 啾啾啾 没烦恼 没忧愁
喔喔喔 啾啾啾 放轻松 来跳舞
啾啾啾啾啾啾

啾啾啾

Ma tête est pleine de livres
Je n'ai rien d'autre, juste mon âme
Mon cœur est rempli de soucis
Je n'ose pas y penser, mes larmes ne vont pas tarder à couler

J'aimerais ne plus avoir de soucis, ni de tristesse
Bouge ta tête, danse
Oh oh oh oh oh oh,啾啾啾
Yeah yeah yeah, 啾啾啾 oh oh oh 啾啾啾
Yeah yeah yeah, 啾啾啾 啾啾啾啾啾啾

啾啾啾啾啾啾, la vie devrait être colorée
À ce moment-là, tu ressentiras le sommeil
Regarde tes yeux
Tu vois ce que je vois ? Quelque chose de sombre

Je veux être heureuse, simple
Je veux prendre ta main
Oh oh oh oh oh oh,啾啾啾
Yeah yeah yeah, 啾啾啾 oh oh oh 啾啾啾
Yeah yeah yeah, 啾啾啾 啾啾啾啾啾啾

Oh oh oh, 啾啾啾 yeah yeah yeah, 啾啾啾
Oh oh oh, 啾啾啾 yeah yeah yeah, 啾啾啾
Oh oh oh, 啾啾啾 pas de soucis, pas de tristesse
Oh oh oh, 啾啾啾 détends-toi, danse
啾啾啾啾啾啾