Lyrics and translation 五月天 - 我

還記得 小時候 作文簿上的志願
那天真 的幻想 如今都到哪裡躲藏?
走出網咖凌晨的三點鐘
飆過天堂 世紀帝國 直達戰慄時空
看不見的世界裡 我是英雄
然後回到沒有目標的活著 在現實中
Oh my god, oh my god Who am I?
我的外號是 嘴上喬丹
Oh my god, oh my god Who am I?
座右銘是 我混故我在
也曾開心的耶耶耶 也有失落的我我我
蝴蝶飛出了潛水鐘 我卻還在原地停留
留不住時間耶耶耶 總是後悔的我我我
我不要一生就這樣 到最後一生就這樣
這樣的我
還記得 小時候 作文簿上的志願
那天真 的幻想 如今都到哪裡躲藏?
Oh my god, oh my god Who am I?
我的外號是 嘴上喬丹
Oh my god, oh my god Who am I?
座右銘是 我混故我在
也曾開心的耶耶耶 也有失落的我我我
蝴蝶飛出了潛水鐘 我卻還在原地停留
留不住時間耶耶耶 總是後悔的我我我
我不要一生就這樣 到最後一生就這樣
這樣的我
這樣的 勇敢的我 單純的我
複雜的我 冷的我 熱的我
無聊的我 懶惰的我 總是懷疑的我
講了又不聽 聽了又不作 作又做不好的我
買一個夢 五十塊錢的夢
期待五百萬分之一的奇蹟降落
從此以後 想要什麼 喜歡什麼 就有什麼
但是我的人生還可以 努力 追求 什麼
Have you ever wanna be a spaceman?
Have you ever wanna be a president yeah?
Or you′re still a daydreaming maker?
Have you ever wanna be wanna be wanna be...
也曾開心的耶耶耶 也有失落的我我我
蝴蝶飛出了潛水鐘 我卻還在原地停留
留不住時間耶耶耶 總是後悔的我我我
我不要一生就這樣 到最後一生就這樣
也曾開心的耶耶耶 也有失落的我我我
蝴蝶飛出了潛水鐘 我卻還在原地停留
留不住時間耶耶耶 總是後悔的我我我
我不要一生就這樣 到最後一生就這樣
這樣的我 這樣的我
還記得 小時候 作文簿上的志願
那天真 的幻想 如今都到哪裡躲藏?
還記得 小時候 作文簿上的志願
那天真 的幻想 如今都到哪裡躲藏?
還記得 小時候...

Я до сих пор помню волонтера в учебнике сочинений, когда я был ребенком
Где ты на самом деле мечтал спрятаться в тот день и сейчас?
Выйти из интернет-кафе в три часа ночи
Парите через Империю небесного века к содрогающемуся времени и пространству
Я герой в невидимом мире
Затем вернитесь к жизни без цели в реальности
О боже мой, о боже мой, Кто я?
Мое прозвище Джордан
О боже мой, о боже мой, Кто я?
Девиз таков: я запутался, поэтому я здесь
Да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да
Бабочка вылетела из водолазного колокола, но я все равно остался на месте.
Я не могу следить за временем, да, да, я всегда сожалею о себе, обо мне, обо мне
Я не хочу быть таким всю свою жизнь до конца своей жизни
Я такой
Я до сих пор помню волонтера в учебнике сочинений, когда я был ребенком
Где ты на самом деле мечтал спрятаться в тот день и сейчас?
О боже мой, о боже мой, Кто я?
Мое прозвище Джордан
О боже мой, о боже мой, Кто я?
Девиз таков: я запутался, поэтому я здесь
Да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да
Бабочка вылетела из водолазного колокола, но я все равно остался на месте.
Я не могу следить за временем, да, да, я всегда сожалею о себе, обо мне, обо мне
Я не хочу быть таким всю свою жизнь до конца своей жизни
Я такой
Такой храбрый я, простой я
Сложный я, холодный я, горячий я
Мне скучно, я ленив, я всегда с подозрением отношусь к себе
Я не слушаю это, я не делаю этого, я не могу этого сделать, я не могу этого сделать, я не могу этого сделать.
Купи мечту за пятьдесят юаней
С нетерпением ждем чудесного приземления одного из пяти миллионов
Отныне вы можете иметь все, что захотите и что вам понравится.
Но к чему еще я могу стремиться в своей жизни?
Ты когда-нибудь хотел стать космонавтом?
Ты когда-нибудь хотел стать президентом, да?
Или ты все еще фантазируешь наяву?
Ты когда-нибудь хотел быть, хотел быть, хотел быть...
Да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да
Бабочка вылетела из водолазного колокола, но я все равно остался на месте.
Я не могу следить за временем, да, да, я всегда сожалею о себе, обо мне, обо мне
Я не хочу быть таким всю свою жизнь до конца своей жизни
Да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да
Бабочка вылетела из водолазного колокола, но я все равно остался на месте.
Я не могу следить за временем, да, да, я всегда сожалею о себе, обо мне, обо мне
Я не хочу быть таким всю свою жизнь до конца своей жизни
Мне нравится это, мне нравится это
Я до сих пор помню волонтера в учебнике сочинений, когда я был ребенком
Где ты на самом деле мечтал спрятаться в тот день и сейчас?
Я до сих пор помню волонтера в учебнике сочинений, когда я был ребенком
Где ты на самом деле мечтал спрятаться в тот день и сейчас?
Я до сих пор помню, когда я был ребенком...