Lyrics and translation 五月天 - 搖滾本事
I
hate
to
be
myself
Я
ненавижу
быть
собой
天生爱堕落
Рожденный
любить
разврат
又爱做一些做不到的梦
Мне
нравится
мечтать
о
чем-то,
чего
я
не
могу
осуществить
(每次我)每次我开始做梦
耳朵里听到节奏
(Каждый
раз,
когда
я)
Каждый
раз,
когда
я
начинаю
мечтать,
я
слышу
ритм
в
своих
ушах.
这一生都在等待
这一生都在错过
Я
ждал
всю
свою
жизнь,
я
скучал
всю
свою
жизнь.
别再找借口
别再啰嗦
Перестань
оправдываться,
перестань
болтать
因为我是我
我的对手就是我
Потому
что
я
- это
я,
мой
противник
- это
я
输掉了
再接关
没什么好说
Нечего
и
говорить,
если
вы
проиграете,
а
потом
закроете
его.
因为我不爽
为何有那么多猪头
Потому
что
я
расстроен,
почему
здесь
так
много
свиных
голов?
摇滚的
超能力
必杀的节奏
Ритм
сверхспособностей
рок-н-ролла
因为我是我
我的对手就是我
Потому
что
я
- это
я,
мой
противник
- это
я
输掉了
再接关
没什么好说
Нечего
и
говорить,
если
вы
проиграете,
а
потом
закроете
его.
因为我不爽
为何有那么多猪头
Потому
что
я
расстроен,
почему
здесь
так
много
свиных
голов?
摇滚的
超能力
必杀的节奏
Ритм
сверхспособностей
рок-н-ролла
So
give
me
rock′n
roll
Так
что
подари
мне
рок-н-ролл.
那耳朵好像在吃麻辣锅
Это
ухо,
кажется,
ест
пряную
травку
(吉他手)吉他手開始演奏
終於我得到自由
(Гитарист)
Гитарист
начал
играть,
и,
наконец,
я
был
свободен
这一生都在等待
这一生都在错过
Я
ждал
всю
свою
жизнь,
я
скучал
всю
свою
жизнь.
别再找借口
别再啰嗦
Перестань
оправдываться,
перестань
болтать
因为我是我
我的对手就是我
Потому
что
я
- это
я,
мой
противник
- это
я
输掉了
再接关
没什么好说
Нечего
и
говорить,
если
вы
проиграете,
а
потом
закроете
его.
因为我不爽
为何有那么多猪头
Потому
что
я
расстроен,
почему
здесь
так
много
свиных
голов?
摇滚的
超能力
必杀的节奏
Ритм
сверхспособностей
рок-н-ролла
因为我是我
我的对手就是我
Потому
что
я
- это
я,
мой
противник
- это
я
输掉了
再接关
没什么好说
Нечего
и
говорить,
если
вы
проиграете,
а
потом
закроете
его.
因为我不爽
为何有那么多猪头
Потому
что
я
расстроен,
почему
здесь
так
много
свиных
голов?
摇滚的
超能力
必杀的节奏
Ритм
сверхспособностей
рок-н-ролла
因为我是我
我的对手就是我
Потому
что
я
- это
я,
мой
противник
- это
я
输掉了
再接关
没什么好说
Нечего
и
говорить,
если
вы
проиграете,
а
потом
закроете
его.
因为我不爽
为何有那么多猪头
Потому
что
я
расстроен,
почему
здесь
так
много
свиных
голов?
摇滚的
超能力
必杀的节奏
Ритм
сверхспособностей
рок-н-ролла
因为我是我
我的对手就是我
Потому
что
я
- это
я,
мой
противник
- это
я
输掉了
再接关
没什么好说
Нечего
и
говорить,
если
вы
проиграете,
а
потом
закроете
его.
因为我不爽
为何有那么多猪头
Потому
что
я
расстроен,
почему
здесь
так
много
свиных
голов?
摇滚的
超能力
必杀的节奏
Ритм
сверхспособностей
рок-н-ролла
因为我是我
我的对手就是我
Потому
что
я
- это
я,
мой
противник
- это
я
输掉了
再接关
没什么好说
Нечего
и
говорить,
если
вы
проиграете,
а
потом
закроете
его.
因为我不爽
为何有那么多猪头
Потому
что
я
расстроен,
почему
здесь
так
много
свиных
голов?
摇滚的
超能力
必杀的节奏
Ритм
сверхспособностей
рок-н-ролла
因为我是我
我的对手就是我
Потому
что
я
- это
я,
мой
противник
- это
я
输掉了
再接关
没什么好说
Нечего
и
говорить,
если
вы
проиграете,
а
потом
закроете
его.
因为我不爽
为何有那么多猪头
Потому
что
я
расстроен,
почему
здесь
так
много
свиных
голов?
摇滚的
超能力
必杀的节奏
Ритм
сверхспособностей
рок-н-ролла
这就是我的本事
我就是这个样子
Это
то,
что
я
могу
сделать.
Вот
как
я
выгляжу.
这就是我的本事
我就是这个样子
Это
то,
что
я
могу
сделать.
Вот
как
я
выгляжу.
这就是我的本事
我就是这个样子
Это
то,
что
я
могу
сделать.
Вот
как
я
выгляжу.
这就是我的本事
我就是这个样子
Это
то,
что
я
могу
сделать.
Вот
как
я
выгляжу.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): A-xin
Attention! Feel free to leave feedback.