Lyrics and translation 五月天 - 明白

明白

老地方相見
如果你發現你還有留戀
就像你不願丟棄的相片
你心中的我還隱隱約約

枯坐在窗前
又一個刻滿諾言的明天
愛上一個人即使他不再出現
也不願拋棄最後的情願

縱然是世界遼闊 外面的精彩好多
給你的愛那麼多 那麼濃 你還是不懂
我矛盾的心 不願反覆的猜 希望你能明白
我在這裡等待 就算天塌下來 希望你能明白

老地方相見
如果你發現你還有留戀
愛上一個人即使他不再出現
也不願拋棄最後的情願

縱然是世界遼闊 外面的精彩好多
給你的愛那麼多 那麼濃 你還是不懂
我矛盾的心 不願反覆的猜 希望你能明白
我在這裡等待 就算天塌下來 希望你能明白
我矛盾的心 不願反覆的猜 希望你能明白

昨天還在眼前
可愛的美好的卻一片混亂
在我胸口 一直地 不停地跳 不停地轉
和沒有名字的期待

和我矛盾的心 不願反覆的猜 希望你能明白
我在這裡等待 就算天塌下來 希望你能明白
我矛盾的心 不願反覆的猜 希望你能明白
我在這裡等待 就等著你明白...

Понятно

Встретимся на старом месте,
Если ты вдруг обнаружишь, что всё ещё тоскуешь.
Словно фото, которое ты не хочешь выбрасывать,
Я всё ещё неявно живу в твоём сердце.

Сижу у окна,
И снова завтрашний день полон обещаний.
Полюбив кого-то, даже если он больше не появится,
Не хочу отказываться от последней надежды.

Пусть даже мир огромен, и в нём столько всего интересного,
Я дал тебе так много любви, такой сильной, а ты всё равно не понимаешь.
Моё противоречивое сердце не хочет гадать снова и снова, надеюсь, ты поймёшь.
Я жду тебя здесь, даже если небо рухнет, надеюсь, ты поймёшь.

Встретимся на старом месте,
Если ты вдруг обнаружишь, что всё ещё тоскуешь.
Полюбив кого-то, даже если он больше не появится,
Не хочу отказываться от последней надежды.

Пусть даже мир огромен, и в нём столько всего интересного,
Я дал тебе так много любви, такой сильной, а ты всё равно не понимаешь.
Моё противоречивое сердце не хочет гадать снова и снова, надеюсь, ты поймёшь.
Я жду тебя здесь, даже если небо рухнет, надеюсь, ты поймёшь.
Моё противоречивое сердце не хочет гадать снова и снова, надеюсь, ты поймёшь.

Вчера ещё было перед глазами,
Милое, прекрасное, но всё в таком беспорядке.
В моей груди, постоянно, беспрерывно бьётся, беспрерывно вертится,
С безымянной надеждой.

Моё противоречивое сердце не хочет гадать снова и снова, надеюсь, ты поймёшь.
Я жду тебя здесь, даже если небо рухнет, надеюсь, ты поймёшь.
Моё противоречивое сердце не хочет гадать снова и снова, надеюсь, ты поймёшь.
Я жду тебя здесь, просто жду, когда ты поймёшь...