Lyrics and translation 五月天 - 星空

摸不到的顏色 是否叫彩虹?
看不到的擁抱 是否叫做微風?
一個人 想著一個人 是否就叫寂寞?

命運偷走如果 只留下結果
時間偷走初衷 只留下了苦衷
你來過 然後你走後 只留下星空

那一年我們望著星空
有那麼多的 燦爛的夢
以為快樂會永久 像不變星空 陪著我

獵戶 天狼 織女 光年外沉默
回憶 青春 夢想 何時偷偷隕落？
我愛過 然後我沈默 人海裡漂流

那一年我們望著星空
未來的未來 從沒想過
當故事失去美夢 美夢失去線索
而我們失去聯絡

這一片無言無語星空
為什麼靜靜 看我淚流
如果你在的時候 會不會伸手 擁抱我？

細數繁星閃爍 細數此生奔波
原來 所有 所得 所獲 不如一夜的星空

空氣中的溫柔 回憶你的笑容
彷彿只要伸手 就能觸摸

摸不到的顏色 是否叫彩虹
看不到的擁抱 是否叫做微風
一個人 習慣一個人

這一刻獨自望著星空
從前的從前 從沒變過
寂寞可以是忍受 也可以是享受
享受僅有的擁有

那一年我們望著星空
有那麼多的 燦爛的夢
至少回憶會永久 像不變星空 陪著我

最後只剩下星空 像不變回憶
陪著我

Неприкасаемый цвет называется радугой?
Невидимое объятие называется ветерком?
Одиноко ли быть одному, думая об одиночестве?

Судьба крадет, если остается только результат
Первоначальное намерение украсть время оставило только причину
Вы были здесь, а потом оставляете только звездное небо

В тот год мы смотрели на звезды
Есть так много блестящих мечтаний
Я думал, что счастье будет длиться вечно, как неизменное звездное небо со мной.

Сириус Орион, Вега, В Световых Годах Отсюда, Безмолвный
Когда тайно рухнула мечта вспомнить молодость?
Я любила, а потом меня унесло в море молчаливых людей

В тот год мы смотрели на звезды
Я никогда не думал о будущем о будущем
Когда история теряет прекрасные сны, прекрасные сны теряют подсказки
И мы потеряли связь

Это безмолвное звездное небо
Почему ты спокойно наблюдаешь, как текут мои слезы
Ты бы протянул руку и обнял меня, если бы был там?

Считай мерцающие звезды и считай стремительность этой жизни
Оказывается, что все достижения не так хороши, как звездное небо за одну ночь

Нежность в воздухе помнит твою улыбку
Как будто ты можешь прикоснуться к нему, если протянешь руку

Неприкасаемый цвет называется радугой?
Это невидимое объятие называется ветерком?
Один человек привык к одному человеку

Глядя на звездное небо в одиночестве в этот момент
Прошлое никогда не менялось
Одиночество можно терпеть или наслаждаться
Наслаждайся единственным достоянием

В тот год мы смотрели на звезды
Есть так много блестящих мечтаний
По крайней мере, воспоминания останутся со мной навсегда, как неизменное звездное небо

В конце концов, неизменным остается только звездное небо.
Останься со мной