Lyrics and translation 五月天 - 純真

純真

長長的路上 我想我們是朋友
如果有期待 我想最好是不說
你總是微笑的你 總是不開口
世界被你 掌握

月亮繞地球 地球繞著太陽走
我以為世界是座 寧靜的宇宙
今晚的天空有一顆流星劃過
在預言著什麼

在無聲之中你拉起了我的手
我怎麼感覺整個黑夜 在震動
耳朵裡我聽到了 心跳的節奏
星星在閃爍 你怎麼說

你心中一定有座 濃霧的湖泊
任憑月光再皎潔 照也照不透
你眼中閃爍湖面 無邊的溫柔
那波光在 誘惑

在無聲之中你拉起了我的手
我怎麼感覺整個黑夜 在震動
耳朵裡我聽到了 心跳的節奏
星星在閃爍 你會怎麼說

在無聲之中你拉起了我的手
我怎麼感覺整個黑夜 在震動
耳朵裡我聽到了 心跳的節奏
星星在閃爍 你會怎麼說

你已經有他就不應該 再有我
世界的純真此刻為你 有迷惑
我想我應該輕輕 放開你的手
我卻沒有力氣 這麼做

Чистота

На длинной дороге, думаю, мы друзья,
Если есть ожидания, лучше их не озвучивать.
Ты всегда улыбаешься, всегда молчишь,
Мир в твоих руках.

Луна вращается вокруг Земли, Земля вокруг Солнца,
Я думал, что мир — это тихая вселенная.
Сегодня ночью в небе пронеслась падающая звезда,
Предсказывая что-то.

В тишине ты взяла меня за руку,
И мне показалось, что вся ночь задрожала.
В ушах я услышал ритм сердца,
Звезды мерцают, что ты скажешь?

В твоем сердце, должно быть, есть озеро, окутанное туманом,
Даже яркий лунный свет не может проникнуть сквозь него.
В твоих глазах мерцает безграничная нежность озера,
Это мерцание манит.

В тишине ты взяла меня за руку,
И мне показалось, что вся ночь задрожала.
В ушах я услышал ритм сердца,
Звезды мерцают, что ты скажешь?

В тишине ты взяла меня за руку,
И мне показалось, что вся ночь задрожала.
В ушах я услышал ритм сердца,
Звезды мерцают, что ты скажешь?

У тебя уже есть он, меня не должно быть рядом,
Чистота мира сейчас в замешательстве из-за тебя.
Думаю, мне следует тихо отпустить твою руку,
Но у меня не хватает сил сделать это.